anywhere перевод

• 1) где-нибудь; куда-нибудь
  Ex: have you seen him anywhere? вы его где-нибудь видели?
  Ex: it is too late to go anywhere сейчас уже поздно идти куда бы то ни было
  
  2) в отрицательных предложениях нигде; никуда
  Ex: I can't find him anywhere я нигде не могу его найти
  Ex: we are not going anywhere tonight сегодня мы никуда не идем
  
  3) в сочетаниях
  Ex: anywhere between... and что-то между... и
  Ex: anywhere between 40 and 60 students in a class в классе обыкновенно бывает от 40 до 60 учащихся
  Ex: the foundation of the monument was anywhere between 400-500 BC памятник был заложен где-то между 400 и 500 годами до н.э.
  Ex: anywhere from to... что-то между, нечто среднее между
  Ex: it costs anywhere from five to seven dollars это стоит долларов пять-семь _Id: anywhere near в какой-либо степени; близко _Id: she's not anywhere near as kind as he is она далеко не так добра, как он _Id: this is not to say that we are anywhere near to being able to... это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность... _Id: the job is not anywhere near done работа еще далеко не кончена _Id: to get anywhere продвинуться, выдвинуться, добиться успеха _Id: you'll never get anywhere with that attitude с таким отношением ты далеко не уедешь

• if anywhere:    если вообще где-нибудь
• anywhere for you:    Anywhere for You (Backstreet Boys song)
• anywhere from to:    амер. в пределах от... до...
• anywhere near:    adv infml She isn't anywhere near as kind as he is — Она совсем не так добра, как он This is not to say that we are anywhere near being able to afford it — Это совсем не значит, что мы можем се
• anywhere (rita ora song):    Anywhere
• anywhere but here (film):    Где угодно, только не здесь
• go anywhere jetliner:    универсальный реактивный самолет (для полетов на любых маршрутах)
• go-anywhere mobility:    всесторонняя мобильность
• go-anywhere vehicle:    автомобиль повышенной проходимости; вездеход
• write anywhere file layout:    WAFL
• anywhere for you (backstreet boys song):    Anywhere for You
• anywhen:    1) _ам. _разг. когда-нибудь; в какое-либо время2) _ам. _разг. в любое время, всегда
• anyways (альбом):    Anyways (album)
• anyways (album):    Anyways (альбом)
• anyways:    1) _диал. во всяком случае; как бы то ни было Ex: I'll go anyways, no matter what you say я все равно пойду, что бы вы ни говорили2) _диал. как придется, как попало Ex: don't do the job just anyways
• anyway:    1) во всяком случае; как бы то ни было Ex: I'll go anyway, no matter what you say я все равно пойду, что бы вы ни говорили2) как придется, как попало Ex: don't do the job just anyway эту работу нель

• Search in Argentina or anywhere in the world.
  Поиск в Argentina или в любой точке мира.
• "He worked anywhere he could", recalled Maria Sergeyevna.
  Он работал там, где придется, вспоминала Мария Сергеевна.
• In fact, you can bring it to anywhere.
  Фактически, вы можете привести его в любом месте.
• Search in Hungary or anywhere in the world.
  Поиск в Hungary или в любой точке мира.
• A person can meet with fleas almost anywhere.
  Человек может встретиться с блохами практически где угодно.
• Domain transfers can take anywhere from 5-15 days.
  Перенос домена занимает от 5 до 15 дней.
• Search in China or anywhere in the world.
  Поиск в China или в любой точке мира.
• Winter tires. Free shipping to anywhere in Bulgaria!
  Зимние шины. Бесплатная доставка в любую точку в Болгарии!
• It will wreak havoc anywhere and spare no one.
  Он посеет разрушения повсюду и никого не пощадит.
• Terrorism spares no one anywhere in the world.
  Терроризм не щадит ничьей жизни в любой точке планеты.