гл.; тж. apologize извиняться (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить официальные извинения to apologise politely (gracefully, humbly, etc.) ≈ извиняться вежливо (любезно, робко и т. п.) to apologise to the teacher for one's behaviour ≈ извиниться перед преподавателем за свое поведение to apologise to the hostess for coming late ≈ извиняться перед хозяйкой за опоздание
apologetically: 1) извиняясь, признавая свою вину, ошибку; оправдываясь Ex: to speak apologetically говорить извиняющимся тоном2) сконфуженно; примирительно Ex: to say smth. apologetically сказать конфузясь
apologize: 1) извиняться, просить прощения Ex: to apologize to smb. for smth. извиняться Ex: to apologize for one's words извиняться за свои слова Ex: to apologize for an incident принести извенения за инциден
We apologise for today's breakdown of Hockey Arena,... Мы извиняемся за сегодняшнюю поломку Хоккей Арены, которая...
We apologise for any inconvenience this may cause. Мы приносим извинения за любые возможные неудобства.
Day admitted the truth but refused to apologise. США признали ошибку, но принести извинения отказались.
We apologise for any inconveniences this may have caused. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
He was later forced to apologise. Позднее он был прощён после извинений.
We apologise for any possible inconveniences! Приносим свои извинения за возможные неудобства!
We sincerely apologise for any inconvenience and appreciate your understanding! Приносим своим извинения за возможные неудобства и надеемся на Ваше понимание!
They did not apologise for their conduct. Однако её доводы не были приняты, и в помиловании ей было отказано.
We apologise for the inconvenience. Приносим извинения за доставленные неудобства.
We apologise for the inconvenience. Приносим извинения за возможные неудобства.
Мобильная