apologetically перевод

• 1) извиняясь, признавая свою вину, ошибку; оправдываясь
  Ex: to speak apologetically говорить извиняющимся тоном
  
  2) сконфуженно; примирительно
  Ex: to say smth. apologetically сказать конфузясь

• apologetical:    apologetic(al)a 1) извиняющийся; 2) защитительный, апологетический
• apologetic:    1) ивзиняющийся, просящий извинения; чувствующий свою вину; оправдывающийся Ex: to be apologetic извиняться, говорить извиняющимся тоном Ex: to be apologetic for smth. извиняться за что-либо Ex: to
• apologetics:    1) апологетика
• apolo ohno:    Оно, Аполо Антон
• apologia:    1) апология
• apolo nsibambi:    Нсибамби, Аполо Робин
• apologies:    Извинения
• apollyon:    1) _библ. Аполлион, ангел бездны
• apologise:    гл.; тж. apologize извиняться (for - в чем-л.; to - перед кем-л.);приносить официальные извинения to apologise politely (gracefully,humbly, etc.) ≈ извиняться вежливо (любезно, робко и т. п.) to apo

• "Well, yeah I do," said Ron apologetically.
  Конечно знаю,- сказал с виноватой улыбкой Рон.
• He smiled apologetically at King Tewdric and asked exactly where the enemy forces were gathered.
  Он повернулся к Тевдрику и, смущенно улыбаясь, спросил, где копятся силы врага.
• Dana approaches, and Brody apologetically tells her that they can't report the accident.
  Дана подходит и Броуди извиняющимся тоном говорит ей, что они не могут сообщить о несчастном случае.
• Ignoring the elf bobbing apologetically around his ankles, he fixed his cold eyes upon Dumbledore.
  Не обращая внимания на суетящегося у его щиколоток эльфа, он остановил холодный взгляд на Дамблдоре.
• She found she was holding on to Matt almost painfully tightly and loosened her arms. "I got your shirt all wet," she said apologetically, sniffling.
  Я тебе все рубашку намочила, — сказала она виновато, шмыгая носом.