apostasy перевод

• 1) _книж. отступничество (от принципов, убеждений и т. п.); измена (делу, партии и т. п.); ренегатство
  
  2) _книж. _рел. апостазия, вероотступничество; ересь

• apostasy in christianity:    Апостасия
• apostasy in islam:    Иртидад
• apostasy in judaism:    Выкресты
• great apostasy:    Обмирщение
• apostasy (1948 film):    Нарушенный завет (фильм, 1948)
• behemoth - the apostasy.jpg:    Файл:Behemoth - The Apostasy.jpg
• файл:behemoth - the apostasy.jpg:    Behemoth - The Apostasy.jpg
• apostasis:    1) бот. расхождение, раздвижка 2) кризис болезни 3) абсцесс, гнойник
• apostasioideae:    Апостасиевые
• apostasia of 1965:    Апостасия (1965)
• apostasia (plant):    Апостасия (растение)
• apostag:    Апоштаг

• Each apostasy from the great laws produces grievous consequences.
  Каждое отступничество от великих законов дает тяжкие последствия.
• The Quran discusses apostasy in many of its verses.
  Она упомянута по названию в нескольких коранических аятах.
• The charge of apostasy, however, has not been dealt with.
  Обвинение в вероотступничестве, тем не менее, не снято.
• There is no law on apostasy in Afghanistan.
  В Афганистане нет закона о вероотступничестве.
• A mark of apostasy cannot be created.
  Метка Измены не может быть создана.
• Some of them are said to have been convicted of apostasy.
  Некоторые из них, как сообщается, были осуждены за вероотступничество.
• The danger of apostasy is a real threat for the community.
  Жарарака представляет реальную угрозу для жизни человека.
• It has been reported that Behrouz JavidTehrani had been convicted of apostasy.
  Сообщалось, что Бехрузу Джавиду-Техрани предъявлено обвинение в вероотступничестве.
• But any manifestation of apostasy that threatened public order was punishable.
  Наказуемым же является любое проявление вероотступничества, создающее угрозу для общественного порядка.
• Montazeri defines different types of apostasy.
  Монтазери определяет разные типы отступничества.