apt перевод

• 1) подходящий, уместный; соответствующий
  Ex: apt quotation удачная цитата
  
  2) склонный; имеющий свойство, подверженный
  Ex: apt to take fire легковоспламеняющийся
  Ex: apt to take offence обидчивый
  Ex: not apt to forgive не склонный прощать; злопамятный
  Ex: I am apt to hurry я вечно спешу
  Ex: a careless person is apt to make mistakes невнимательный человек обязательно наделает ошибок
  
  3) способный, понятливый, восприимчивый
  Ex: apt pupil способный ученик
  
  4) подходящий, пригодный
  Ex: he proved an apt tool in the hands of the conspirators он оказался подходящим орудием в руках заговорщиков

• apt to:    склонный к
• apt (software):    Advanced Packaging Tool
• apt cathedral:    Собор Святой Анны (Апт)
• apt cl:    сокр. от Automatically Programmed Tool, Cutter Location язык и система автоматического программирования (для станков с ЧПУ)
• apt program:    программа на языке АРТ
• apt programmer:    программист, выполняющий подготовку УП на языке АРТ
• apt pupil:    Способный ученик (повесть)
• apt words:    надлежащая формулировка
• apt, vaucluse:    Апт (Франция)
• arrondissement of apt:    Апт (округ)
• canton of apt:    Апт (кантон)
• jerome apt:    Эпт, Джером
• apt generating expert system:    экспертная система для подготовки УП (для станков) на языке APT
• apt programming language:    язык APT (для подготовки геометрической части УП)
• apt pupil (film):    Способный ученик (фильм)

• Most of their major APT plants remained closed.
  Большинство крупных предприятий по производству ПВА по-прежнему закрыты.
• Another APT producer had temporarily closed its plant.
  Еще один производитель паравольфрамата аммония временно свернул производство.
• In-country engagement with the Estonian NPM, organized by APT.
  Мероприятие по взаимодействию с эстонским НПМ, организованное АПП.
• Seminar on Independent Detention Monitoring, organized by APT.
  Семинар по независимому контролю за местами содержания, организованный АПП.
• APT remains focused on the prevention of torture.
  Как и прежде АПП уделяет основное внимание предотвращению пыток.
• The event was co-sponsored by APT and OHCHR.
  Спонсорами мероприятия совместно выступили АПП и УВКПЧ.
• It is apt that we meet here in Monterrey.
  Монтеррей является подходящим местом для нашей встречи.
• Women are more apt to join mutual assistance networks.
  В структурах взаимопомощи работают в основном женщины.
• Win your way to the APT Asian Series Manila!
  Выиграйте билет на APT Asian Series Manila!
• Win your way to the APT Asian Series Manila!
  Выиграйте билет на APT Asian Series Manila!