assuredness: 1) уверенность2) уверенность в себе; твердость Ex: to encounter with assuredness any opposition с твердостью встретить любое противодействие (сопротивление)3) самоуверенность, наглость
The question of assuring quality control must also be addressed. Также необходимо осветить вопрос об обеспечении контроля за качеством.
The question of assuring quality control must also be addressed. Необходимо также рассмотреть и вопрос об обеспечении контроля качества.
... and assuring the freeing from the primary needs... ...и зacтpaxoвывaя от лишения ocнoвныx потребностей...
Assuring you of my best personal regards. Примите мои заверения в глубоком почтении.
It is practical, with optimal support and assuring ease of movement. Он практичный, обеспечивает оптимальную поддержку и свободу движений.
Such action would offer a key means of assuring sustainable development. Такая мера явилась бы ключом к обеспечению устойчивого развития.
First, assuring adequate financing for development. Вопервых, обеспечение адекватного финансирования для развития.
Public schools are doomed to being funded inadequately, assuring their mediocrity. Типичные государственные школы обречены на неадекватное финансирование, закрепляющее их посредственность.
Indonesia was committed to assuring the safety and security of humanitarian workers. Индонезия привержена делу обеспечения охраны и безопасности гуманитарных сотрудников.
Such arrangements will assist in assuring the commercial viability of the project. Подобные механизмы содействуют обеспечению коммерческой рентабельности проектов.