assurer перевод

• 1) страховщик

• assuredness:    1) уверенность2) уверенность в себе; твердость Ex: to encounter with assuredness any opposition с твердостью встретить любое противодействие (сопротивление)3) самоуверенность, наглость
• assuredly:    1) конечно, несомненно2) с уверенностью
• assurers:    Страховщики
• assured resources:    разведанные запасы
• assures:    Гарантирует
• assured messaging:    обмен сообщениями с подтверждением их получения абонентом
• assurgent:    1) подымающийся2) _бот. вьющийся (о стебле)3) _геральд. вздымающийся на волнах
• assured destruction concept:    концепция "гарантированного уничтожения" Провозглашена в начале 60-х гг. XX в. в связи с переходом администрации США от стратегии "массированного возмездия" [massive retaliation]
• assuring:    Уверено

• D ' importantes mesures ont été prises pour assurer l ' application effective du Traité, notamment la mise en place de cadres de supervision.
  Предпринимались важные шаги по обеспечению эффективного осуществления Договора, включая создание механизмов наблюдения.
• En accordant un rôle important aux organismes internationaux comme l ' AIEA dans l ' assistance aux Parties au Traité pour en assurer l ' application, le Traité favorise la coopération et l ' ouverture.
  Поскольку в Договоре международным учреждениям, таким, как МАГАТЭ, отводится важная роль в оказании участникам Договора содействия в его осуществлении, Договор по своему характеру ориентирован на сотрудничество с внешним миром.