Вход Регистрация

attache перевод

Голос
"attache" примеры
ПереводМобильная
  • 1) атташе
    Ex: naval attache военно-морской атташе
    Ex: press attache пресс-атташе, атташе по связи с печатью
    Ex: cultural attache атташе по культурным связям

    2) "дипломат", плоский чемоданчик
  • air attache:    1) военно-воздушный атташе
  • attache case:    1) "дипломат", плоский чемоданчик
  • commercial attache:    атташе по экономическим вопросам
  • cultural attache:    культурный атташе
  • military attache:    военный атташе
  • naval attache:    морской атташе
  • press attache:    пресс-атташе
  • attachable core:    дорн для крепления головки экструдера
  • attachable:    1) могущий быть прикрепленным (к чему-л.)2) _юр. подлежащий аресту или описи
  • attachability:    attachability подлежание аресту или описи
  • attacheadly:    1) преданно Ex: yours attacheadly преданный вам (в конце письма)
  • attach value to:    придавать значение чему-л.
  • attachecase:    attache-casen плоский чемоданчик (для бумаг) , 'дипломат'
  • attach value:    придавать значение
  • attached:    1) прикрепленный2) приложенный3) _воен. прикомандированный; приданный Ex: attached unit приданная часть4) имеющий общую стену с соседним строением (о доме)5) _юр. арестованный, взятый под стражу6) _
Примеры
  • He served as an attache to Colombia and Ecuador.
    Он участвовал в товарищеских матчах против Колумбии и Эквадора.
  • One of her sons, Alfons, was military Attache at the Austrian Embassy in Washington, DC.
    Один из её сыновей был военным атташе в посольстве Австрии в Вашингтоне.
  • Prior to World War I, he served as military attache to Germany and the United Kingdom.
    До Первой мировой войны был военным атташе в Германии и Великобритании.
  • Between 1982 and 1986, he worked as press attache at the Austrian embassy in Belgrade.
    С 1982 по 1986 год, он работал в качестве пресс-атташе посольства Австрии в Белграде.
  • From 1910 to 1917 he served as naval attache to the Netherlands, Germany, and Italy (1915–1917).
    В 1910—1914 — военно-морской агент в Германии и Голландии, в 1915—1917 — в Италии.
  • As the press attache of FC Stal was Alexander Gorbachev, comment on the matter until there is nothing.
    Как рассказал пресс-атташе ФК Сталь Александр Горбачев, комментировать по данному поводу пока нечего.
  • In 1962, under the presidency of Jorge Alessandri Rodríguez, Bachelet was appointed military attache to the Chilean Embassy in Washington D. C., USA.
    В 1962 году президентом Алессандри Родригесом был назначен военным атташе посольства Чили в США.
  • He then was appointed military attache to Washington, DC around 1946 where he stayed for a few years.
    После этого он получил назначение на пост военного атташе в Вашингтоне в 1946 году, который он занимал в течение нескольких лет.
  • For example, to change a light but bulky Ultralite comes a narrow cell Signat Attache, known to us as a classical diplomat.
    Так, на смену легкому, но громоздкому Ultralite приходит узкий мобильный Signat Attache, известный нам как классический дипломат.
  • For example, to change a light but bulky Ultralite comes a narrow cell Signat Attache, known to us as a classical diplomat.
    Так, на смену легкому, но громоздкому Ultralite приходит узкий мобильный Signat Attache, известный нам как классический дипломат.
  • Больше примеров:  1  2
Толкование
    имя существительное
  • a shallow and rectangular briefcase
    Синонимы: attache case,

  • a specialist assigned to the staff of a diplomatic mission