author перевод

• 1) автор, писатель
  Ex: author's edition издание автора
  Ex: author's alteration авторская правка
  Ex: author's royalty авторский гонорар
  
  2) произведения автора
  Ex: to find a quotation in an author найти цитату в одном из произведений автора
  Ex: have you read this author? вы читали этого писателя?
  
  3) творец, создатель
  Ex: the author of a theory создатель (автор) теории
  
  4) инициатор, виновник (чего-л.)
  Ex: author of mischief (of evil) дух зла, сатана
  Ex: who is the author of this rumour? кто пустил этот слух?
  
  5) _рел. Бог, творец _Id: choose an author as you choose a friend выбирай книгу (так), как выбираешь друга
  
  6) быть автором (чего-л.), написать (что-л.)
  Ex: who authored this play? кто автор этой пьесы?, кто написал эту пьесу?
  
  7) создать, составить (план); изобрести (модель)

• author! author! (film):    Автора! Автора!
• attributed author:    предполагаемый автор
• author (bicycles):    Author
• author index:    алфавитный указатель авторов
• author of memoirs:    мемуарист синоним: memorialist
• author of review:    обозреватель; корреспондент, рецензент, спецкор синоним: commentator,columnist, reviewer, author of survey
• author of survey:    обозреватель; корреспондент, рецензент, спецкор синоним: commentator,columnist, reviewer, author of review
• author system:    авторская компьютерная система, автоматизированное рабочее место автора
• author's abstract:    авторское резюме, автореферат
• author's alteration:    авторская правка
• author's alterations:    изменения, вносимые автором
• author's certificate:    авторское свидетельство
• author's correction:    чтение автором первой издательской корректуры; авторская корректура
• author's engraving:    автогравюра
• author's proof:    авторский корректурный оттиск

• 4.4 The author did not exhaust domestic remedies.
  4.4 Автор не исчерпал внутренние средства правовой защиты.
• An author also can prematurely renounce a copyright.
  Автор также может преждевременно отказываться от авторских прав.
• The author requested reconsideration of the Commission's decision.
  Автор обратился с просьбой о пересмотре решения Комиссии.
• The author adds that he maintains his communication.
  Автор добавляет, что оставляет в силе свое сообщение.
• The author was never informed of the outcome.
  Автору ничего не известно о результатах такого расследования.
• The author states that they intended to marry.
  Автор заявляет, что они собирались вступить в брак.
• The author delivered his speech without a permit.
  Автор произнес свою речь, не имея надлежащего разрешения.
• It states that the author entered Canada illegally.
  Оно указывает, что автор прибыл в Канаду нелегально.
• His name comes from American author Jay McInerney.
  Он назван в честь американского писателя Джея Макинерни.
• The author contested that such statement is false.
  Автор оспорил это утверждение как не соответствующее действительности.