bell-bottomed перевод

• 1) колоколом; расклешенный

• bottomed:    1) имеющий дно2) основанный; обоснованный, имеющий обоснование3) как компонент сложных слов со значением: имеющий дно определенного типа Ex: flat-bottomed boat плоскодонка
• bottomed out:    ситуация на рынке, когда после самого низкого уровня цен возобновиласьповышательная тенденция
• cane-bottomed:    1) с плетеным сиденьем
• copper-bottomed:    1) обшитый медью (о дне корабля)2) с медным дном (о котле и т. п.)3) надежный, платежеспособный4) правдивый, неподдельный; достоверный; надежный
• double-bottomed:    1) с двойным дном
• false-bottomed:    ˈfɔlsˈbɔtəmd прил. с двойным дном
• flat-bottomed:    1) плоскодонный
• plane-bottomed:    1) плоскодонный (о сосуде и т. п.)
• round-bottomed:    1) круглодонный (о сосуде)
• rush-bottomed:    1) с сиденьем, сделанным из камыша или тростника2) с плетеным дном
• shallow-bottomed:    мелкодонный
• steep-bottomed:    рухадловый
• at the bell:    то же, что o'clock
• bell:    1) колокол; колокольчик; бубенчик; Ex: Tom bell большой колокол; Ex: bell loft звонница, помещение для колоколов на колокольне2) обыкн. _pl. звон, перезвон; Ex: passing bell похоронный звон3) звонок
• on the bell:    то же, что o'clock

• Then he's in top boots. Sailors always wear bell-bottomed trousers."
  Потом, он в сапогах, а заправские матросы носят брюки клеш.
• He was a fair-headed lad in a leather jerkin, bell-bottomed trousers and a grey cap.
  Это был русый паренек в кожаной куртке, брюках клеш и серой кепке.