blob перевод

• 1) капля
  
  2) шарик (глины, воска)
  Ex: a blob of wood ватный шарик;
  Ex: a blob of a nose нос пуговкой
  
  3) цветное пятнышко;
  Ex: a blob of paint пятнышко краски; клякса
  
  4) _разг. нуль (при счете)
  
  5) _сл. незначительный человек; пустое место
  
  6) _диал. прыщик
  
  7) _воен. _жарг. стакан пива
  
  8) бесформенный предмет
  
  9) неотчетливые эмоции
  
  10) делать, сажать кляксы;
  Ex: to blob paint on the wall брызнуть краской на стену;
  Ex: my fountain-pen is blobbing моя ручка течет
  
  11) _сл. болтать

• on the blob:    сл. устно, на словах
• the blob:    Капля (фильм, 1958)
• beware! the blob:    Берегись капли
• blob (comics):    Пузырь (Marvel Comics)
• blob code:    компьют. код пятен
• blob counting:    счёт сгустков
• blob of ink:    клякса
• blob sculpin:    Белорылый психролют
• the blob (1988 film):    Капля (фильм, 1988)
• bloats:    Bloats
• bloating test:    исследование вспучивания (напр. глины, сланца при нагревании)
• bloating clay aggregate:    керамзит
• bloating clay:    вспучивающаяся глина
• bloating brick:    вспученный (при нагреве) кирпич

• Provider caches new values of BLOB fields always.
  Провайдер всегда кэширует новые значения BLOB полей.
• Provider caches new values of BLOB fields always.
  Провайдер всегда кэширует новые значения BLOB полей.
• 45% chance to lob an acid blob when attacking.
  45% вероятности при атаке метнуть в противника сгусток кислоты.
• Figure 3. Undocumented structure of DPAPI blob.
  Рис 3. Недокументированная структура двоичного объекта DPAPI.
• Accelerated work with blob fields and arrays in updatable rowsets.
  Ускорена работа с BLOB-полями и массивами в обновляемых множествах.
• � BLOB File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  † Инструмент анализа файлов BLOB использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• � BLOB File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  † Инструмент анализа файлов BLOB использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• † BLOB File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  � Инструмент анализа файлов BLOB использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• Accelerated work with BLOB fields and arrays in updatable rowsets.
  Ускорена работа с BLOB-полями и массивами в обновляемых множествах.
• The flag checks security level of DPAPI blob.
  Этот флаг проверяет защиту объекта DPAPI.