bombard перевод

• 1) _воен. _ист. бомбарда
  
  2) бомбардировать; бомбить
  
  3) засыпать, забрасывать (вопросами, просьбами, жалобами)
  Ex: to bombard smb. with abuse осыпать кого-либо оскорблениями
  
  4) _физ. бомбардировать, облучать частицами
  
  5) шпиговать телятину

• bombard with:    донимать The speaker was bombarded with questions. ≈ Докладчика засыпаливопросами.
• alain bombard:    Бомбар, Ален
• blacker bombard:    Бомбарда Блейкера
• bombard (music):    Бомбарда (инструмент)
• bombard (weapon):    Бомбарда
• bombard the headquarters:    Огонь по штабам
• bombala, new south wales:    Бомбала
• bombaimer:    bomb-aimer(авиация) бомбардир
• bombacoideae:    Бомбаксовые
• bombacaceae:    Бомбаксовые
• bomba, abruzzo:    Бомба (Абруццо)

• On 4 January 2009, the American School was bombarded.
  4 января 2009 года бомбардировкам подверглась Американская школа.
• Mentally, new ideas and concepts are bombarding your consciousness.
  Ментально, новые идеи и понятия бомбардируют ваше Сознание.
• Arrived from Khachmaz and started bombarding the town.
  одной пушкой и открыл стрельбу по городу.
• Besieged areas have been relentlessly shelled and bombarded.
  Осажденные районы подвергаются беспрестанным обстрелам и бомбардировкам.
• Bombards were of value mainly in sieges.
  Однако атаки с флангов производились, преимущественно, в оборонительных боях.
• And all over the new bombarded with boric acid.
  И всё по новой засыпала борной кислотой.
• It is prohibited to attack or bombard undefended localities.
  Запрещается подвергать нападениям или бомбардировке необороняемые пункты.
• The Serbs again failed to comply, continuing to bombard Sarajevo.
  Сербы опять не выполнили указания, продолжая обстреливать Сараево.
• At 04:30, the Indian artillery began to bombard Damão Grande.
  В 04.30 индийская артиллерия начала обстрел Большого Дамана.
• The port was bombarded, but eventually a settlement was reached.
  Порт подвергся бомбардировке, но в итоге было достигнуто соглашение.