book-learned перевод

• 1) _неодобр. книжный, не знающий ничего, кроме книг; оторванный от жизни

• be learned:    изучать
• learned:    1) ученый, эрудированный; обладающий глубокими знаниями Ex: my learned brother (friend) мой ученый коллега (обращение адвоката к адвокату) Ex: learned scholar ученый муж Ex: learned in the law сведу
• learned automaton:    мат. обучающийся автомат
• learned behavior:    поведение, приобретённое в результате научения
• learned body:    ученое общество
• learned hand:    Хэнд, Лернед
• learned helplessness:    приобретенная беспомощность; по М. Селигмену (его термин) - синдром приобретенной беспомощности вызывается попаданием в неблагоприятную социальную среду, лишая при этом индивида воли выхода из неё д
• learned professions:    богословие, право, медицина
• learned response:    условный рефлекс, приобретенный рефлекс
• learned societies:    Научные и просветительские общества
• learned society:    научное общество
• michael learned:    Лернд, Майкл
• be on the book:    быть в списках
• book:    1) книга Ex: picture book книжка с картинками Ex: to be at one's books сидеть за книгами, заниматься Ex: to hit the books _ам. _студ. _жарг. зубрить2) глава, том, книга Ex: Milton's Paradise Lost co
• book in:    1) зарегистрировать в гостинице Ex: I'll just book you in and then you can have a rest я только вас зарегистрирую, и вы можете идти отдыхать2) зарегистрироваться в гостинице3) заказывать заранее, бр

• He was mighty book-learned was dear old Mr. Bilbo.
  Очень большой грамотей был дорогой старый мастер Бильбо.
• As taught me my letters. He was mighty book-learned was dear old Mr.
  читать. Очень большой грамотей был дорогой старый мастер Бильбо.