bridal перевод
Мно жественное число: bridals
Перевод
Мобильная
- 1) _преим. свадебный пир
Ex: bridal party гости со стороны невесты
Ex: bridal reception (party) свадебный прием, свадьба, прием гостей после венчания
2) брачный
Ex: bridal trip брачный вылет (пчелиной матки)
- bridal chorus: Свадебный хор
- bridal night: первая ночь брачной пары после свадьбы.
- bridal procession: свадебная процессия
- bridal sheet: простыня первой брачной ночи; в некоторых культурах - традиция демонстрации простыни родственниками новобрачной с публичным объявлением о том, что невеста была девственницей.
- bridal shop: магазин для новобрачных
- bridal snake: свадебная змея (Dryocalamus)
- bridal suite: 1) каюта люкс
- bridal wreath: 1) сплетенные кольца (свадебный символ)
- brida (novel): Брида
- brictric: Брихтрик
- brics summits: Саммиты БРИКС
- brics: сокр. от British Production and Inventory Control Society Британское общество по управлению производством и ресурсами
- bricriu: Брикрен
Примеры
- The decree regulates the activities of bridal, advertising and model agencies.
Декрет регулирует деятельность брачных, рекламных и модельных агентств. - Lady Elizabeth is portrayed with her hair loose, a symbol of bridal virginity.
Леди Элизабет изображается с распущенными волосами, символом свадебной девственности. - See you at Pärl bridal!
До встречи в салоне PÄRL! - Treat the bridal couple with a romantic gift that is creative yet simple!
Относитесь к свадебной паре с романтическим подарком, который является творческим, но простым! - The point is that the skirt is transformed into the bridal veil and vice versa.
Все дело в превращении юбки в фату и наоборот. - They have exquisite shapes, reminding of the palms, octopuses, bridal veils or even Don Quixote.
Их облик напоминает пальмы, осминогов, фату невесты и даже Дон Кихота. - Alvasta was even founded on ground which was part of Sverker's bridal gift to Ulvhild.
Альвастра был основана на земле, которая была частью свадебного дара Сверкера Ульфхильде. - The following year, she closed the Versace spring/summer Haute couture show wearing a bridal gown.
В следующем году она закрывала весенне-летний показ модного дома Versace — в свадебном платье. - Within three months, analyse the activity carried out by bridal agencies and make proposals for its improvement.
в трехмесячный срок проанализировать деятельность брачных агентств и внести предложения по ее совершенствованию. - The museum has on display various wedding accessories, from leaflets with song lyrics to bridal dresses.
В музее можно посмотреть разную свадебную атрибутику, начиная от листочков с песнями и заканчивая платьями невест.