bygone перевод

• 1) обыкн. _pl. прошлое; пережитое; прошлые обиды
  Ex: let us forget bygones забудем прошлое _Id: let bygones be bygones _посл. что прошло, то быльем поросло; что было, то прошло
  
  2) пережитый; прошлый, относящийся к прошлому
  Ex: bygone sorrows пережитые горести
  Ex: bygone joys ушедшие радости

• byglandsfjorden:    Бюгланнсфьорд
• bygland township, polk county, minnesota:    Бигланд (тауншип, Миннесота)
• byhleguhre-byhlen:    Билегуре-Билен
• bygland:    Бюгланн
• byin cash:    by/in cashза наличный расчет, наличными
• byggvir:    Бюггвир
• byin virtue of:    by/in virtue ofв силу, на основании
• bygdin:    Бюгдин
• byk:    Бык

• The modern ferns are truly relics of these bygone ages.
  Современные папоротники поистине являются реликтами тех давних эпох.
• Essentially, it's something from a bygone era.
  В общем, нечто из былых времен.
• Unfortunately, there remain anachronistic relics of that bygone age today.
  К сожалению, отжившие реликвии этой ушедшей эпохи сохраняются и сегодня.
• The people of the Middle East should let bygones be bygones.
  Народу Ближнего Востока следует забыть о старых счетах.
• The people of the Middle East should let bygones be bygones.
  Народу Ближнего Востока следует забыть о старых счетах.
• The film "The Comedy of bygone days"
  Фильм "Комедия давно минувших дней"
• The group system is something we all inherited from a bygone era.
  Групповая система досталась всем нам в наследство от былой эпохи.
• As an ideological tool, the embargo is a relic of a bygone era.
  Эмбарго как идеологический инструмент является пережитком прошлого.
• Bygone nations knew much, but the quality of thinking has progressed very little.
  Многое знали ушедшие народы, но качество мышления не много преуспело.
• Of them we know only old report and the rumour of bygone days.
  Мы о них знаем лишь старые легенды и слухи давно ушедших дней.