censure перевод

• 1) осуждение, порицание;
  Ex: vote of a censure вотум порицания; вотум недоверия;
  Ex: he received a public censure for his dishonorable behaviour ему было вынесено общественное порицание за недостойное поведение
  
  2) выговор
  
  3) _уст. мнение, суждение, критическая оценка
  
  4) _редк. поправка; просмотр и исправление
  
  5) порицать, осуждать;
  Ex: she is more to be pitied than censured она больше заслуживает сострадания, чем осуждения
  
  6) _уст. судить, иметь суждение, мнение; оценивать;
  Ex: censure me in your wisdom судите меня по своему разумению

• censure vote:    1) вотум порицания (осуждение законодательным собранием действий своего члена) 2) вотум недоверия
• ecclesiastical censure:    церковное осуждение
• expression of censure:    вынесение порицания, осуждения
• herem (censure):    Херем
• incur censure:    подвергнуться порицанию, осуждению
• motion of censure:    предложение о вынесении вотума недоверия
• public censure:    общественное порицание
• vote of censure:    вотум недоверия
• censurable:    1) предосудительный, достойный порицания
• censorship of wikipedia:    Цензура Википедии
• censorship in ukraine:    Цензура на Украине
• censured:    Censured
• censorship in turkey:    Цензура в ТурцииЦензура в Турции
• censurer:    1) критик; хулитель
• censorship in the united states:    Цензура в СШАЦензура в США
• censures:    Осуждения

• The world should now move from censure to support.
  Мир должен теперь перейти от осуждения к поддержке.
• Each revealed fact is a subject of discussion and censure.
  Каждый такой факт становится объектом обсуждения и осуждения.
• Both censure and confidence constitute a " reasoned agenda " .
  Решение о неодобрении или вотум доверия принимаются голосованием.
• Who then would censure a desire to help a neighbor?
  Кто же осудит желание помочь ближнему?
• People usually censure profligacy, yet is not thought being dissipated?
  Обычно относятся с презрением к расточительству, но разве мысль не расточается?
• It is not Our custom to censure too much.
  Слишком печалиться не Наш обычай.
• Her expert report evoked much censure from the religious studies community.
  Экспертиза вызвала многочисленные нарекания религиоведческого сообщества.
• The ideological framework established within the media censures the real reasons.
  Идеологические рамки, установленные в СМИ, исключают из объектов освещения многие темы.
• Brother will not censure brother, for he knows that condemnation is dissolution.
  Не будет брат осуждать брата, ибо знает, что осуждение есть разложение.
• The system had in fact been censured by the Supreme Court of Japan.
  Эта система по существу была осуждена Верховным судом Японии.