coordinate перевод

• 1) равный, ровня
  Ex: citizens are coordinates in a court of law в суде все граждане равны
  
  2) обыкн _pl. _мат. координаты; система координат
  Ex: coordinates of control points _топ. координаты опорных точек;
  Ex: coordinate code _топ. код координатной сетки
  
  3) _pl. комплект одежды
  
  4) одного разряда, равный; неподчиненный
  
  5) согласованный, координированный
  
  6) _грам. сочиненный (о предложении); соединительный (о союзе)
  
  7) _мат. координатный
  Ex: coordinate curve координатная кривая
  
  8) координировать, приводить в соответствие
  Ex: to coordinate one's movements in swimming координировать движения во время плавания
  
  9) согласовывать, устанавливать правильное соотношение
  Ex: to coordinate policies согласовать политический курс;
  Ex: schooling more closely coordinated with production обучение, более тесно связанное с производством
  
  10) действовать согласованно; координироваться

• un-co-ordinated:    1) несогласованный, нескоординированный Ex: un-co-ordinated manoeuvre несогласованный маневр
• co:    1) _спец. соответчик в делах о расторжении брака
• co&s:    сокр. [clean out and shoot] очистить скважину и прострелять
• co-:    1) встречается в словах лат. происхождения со значением:2) совместности, соединения Ex: condominium кондоминиум; совладение; Ex: connect соединять; Ex: consistent совместимый; Ex: contact контакт;3)
• co.:    сокр. от county графство (административная единица)
• amada co:    Amada
• anaconda co.:    "Анаконда компани" Компания, специализирующаяся на добыче и переработке меди, алюминия и урана. Была одной из крупнейших в мире меднодобывающих компаний. Основана в 1881 как "Анаконда
• borsalino & co.:    Борсалино и компания
• carnation co.:    "Карнейшн" Компания, производящая пищевые продукты. Под этим названием стала известна в 1929, преемница фирмы, созданной Ю. А. Стюартом в 1899; контролировала фирмы "Контадайна фудс&q
• chizh & co:    Чиж & Co
• clorox co.:    "Клорокс" Компания по производству и сбыту предметов домашнего обихода и некоторых пищевых продуктов. Штаб-квартира в г. Окленде, шт. Калифорния. Входит в список "Форчун-500" [Fo
• co adriaanse:    Адриансе, Ко
• co laser:    лазер на окиси углерода
• co prins:    Принс, Ко
• co westerik:    Вестерик, Ко

• UNMIH would coordinate its activities closely with MICIVIH.
  МООНГ будет тесно координировать свою деятельность с МГМГ.
• The coordinate index set must describe triangular faces only.
  Набор индексов координат должен описывать только треугольные грани.
• They are also encouraged to coordinate with the Division.
  Им также предлагается координировать свою деятельность с Отделом.
• It also invited its Bureau to coordinate the work.
  Она также предложила своему Бюро стать координатором работы.
• Responsibility of other ministries to coordinate with it?
  Обязаны ли другие министерства координировать с ним свою деятельность?
• The Security Council should coordinate its activities with theirs.
  Совет Безопасности должен координировать с ними свою деятельность.
• Ability to coordinate payments with frequency of received income.
  возможность согласовать платежи с периодичностью получаемого Вами дохода.
• FAO will coordinate the activities of the three pillars.
  ФАО будет координировать деятельность, связанную с этими компонентами.
• There, we were able to coordinate our strategies.
  На ней нам удалось скоординировать наши стратегии.
• UNFICYP continued to coordinate activities on gender-related issues.
  ВСООНК продолжали координировать деятельность по гендерной проблематике.