commits перевод

• Передает(совершает)

• commitments for capital expenditure:    фин., учет ожидаемые капитальные расходы*(затраты на основные средства, запланированные компанией и обусловленные соответствующими контрактами) синоним: capital commitments See: capital expenditure,
• commitments:    Блокирования commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийныеобязательства commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийныеобязательства
• committal:    1) арест, заключение под стражу2) (принудительное) помещение в психиатрическую больницу3) поддержка; приверженность; Ex: enthusiastic committal to the cause горячая поддержка дела4) погребение
• commitmentprovision balancing:    commitment-provision balancingобеспечение ритмичности поставок
• committal of offence:    совершение преступления
• commitment warrant:    приказ о заключении под стражу
• committal order:    судебный приказ о заключении под стражу
• commitment scheme:    Схема обязательства
• committed:    1) идейный, преданный идее; Ex: committed theatre идейный театр; Ex: a committed nurse медсестра - энтузиаст своего дела

• It commits Kosovo to protect its minority populations.
  Оно обязывает Косово защищать население из числа меньшинств.
• He commits suicide to avoid being killed by Thanos.
  Покончил жизнь самоубийством, чтобы Танос не убил его.
• What happens to a Christian who commits suicide?
  Что происходит с христианином, который совершает самоубийство?
• So he commits suicide after leaving a secret letter.
  Решено, что он должен совершить самоубийство, оставив предсмертную записку.
• He also commits a third offense and is banished.
  Он также совершает третье преступление и изгнан с острова.
• Realizing she cannot live without Tristan, Susannah commits suicide.
  Не в силах пережить отказ Тристана, Сюзанна совершает самоубийство.
• He commits suicide after finding Antigone dead.
  Согласно Софоклу, покончил с собой, заколовшись после смерти Антигоны.
• Gordian I, his father, subsequently commits suicide.
  После этого Гордиан I покончил с собой.
• This does not mean that the person himself commits them.
  Это не значит, что их совершает сам человек.
• Anyone who commits such acts shall be held criminally responsible.
  За совершение подобных действий предусматриваются меры уголовной ответственности.