computes перевод

• Вычисляет

• computery:    1) системы ЭВМ2) технология ЭВМ
• computerwelt:    Computer World
• computing:    1) вычисление, расчет2) вычислительная техника3) вычислительный; Ex: computing centre вычислительный центр; Ex: computing machine компьютер
• computerunderstandable:    computer-understandableпонятный для вычислительной машины понятный для компьютера
• computing aids:    мат. вычислительные средства
• computertype:    computer-typeтип компьютера
• computing algorithm:    вычислительный алгоритм
• computertoplate system:    computer-to-plate systemсистема "ЭВМ- печатная форма"
• computing amplifier:    решающий усилитель

• It then computes the 160-bit SHA-1 hash of the header.
  Затем он вычисляет 160-битный SHA-1 хеш заголовка.
• It computes the smoothed rate of change of twosmoothed moving averages.
  Он вычисляет сглаженное скорость изменения twosmoothed скользящих средних.
• Alice chooses a random r from B and computes t = zr.
  Алиса выбирает случайный r из B и вычисляет t = zr.
• The system likewise automatically computes post adjustment and education grants.
  Система автоматически рассчитывает также корректив по месту службы и пособия на получение образования.
• A processing system should be created which computes results from these two levels.
  Необходимо создать систему обработки, которая обеспечит расчеты результатов по этим двум уровням.
• In addition, the system also computes the education grant for eligible staff.
  Кроме того, система также позволяет рассчитать субсидию на образование для имеющих на нее право сотрудников.
• When the file hash condition is chosen, the system computes a cryptographic hash of the identified file.
  Если выбрано условие хэша файла, то система вычисляет криптографический хэш определенного файла.
• Recently it has been suggested that the whole universe is a quantum computer that computes its own behaviour.
  По другой версии Вселенная — это квантовый компьютер, который вычисляет своё собственное поведение.
• A molecular dynamics simulation, on the other hand, computes the behaviour of a system as a function of time.
  Молекулярно-динамические расчёты, с другой стороны, предсказывают поведение системы во времени.
• Recursive call: The first stage recursively computes the distances from r within Gi for i = 0, 1.
  Рекурсивный вызов — На первом шаге рекурсивно вычисляются расстояния от r в Gi для i=0, 1.