computing перевод

• 1) вычисление, расчет
  
  2) вычислительная техника
  
  3) вычислительный;
  Ex: computing centre вычислительный центр;
  Ex: computing machine компьютер

• accumulator (computing):    Аккумулятор (регистр процессора)
• adapter (computing):    Адаптер (вычислительная техника)
• assembler (computing):    Ассемблер
• automatic computing:    мат. автоматическое вычисление
• autonomic computing:    Автономная компьютерная система
• avatar (computing):    Аватар (картинка)
• average computing:    вычисление средних (величин)
• backdoor (computing):    Бэкдор
• background computing:    решение задач с низким приоритетом (при отсутствии задач с высокимприоритетом), фоновые вычисления
• batch computing:    пакетная обработка данных
• benchmark (computing):    Тест производительности
• benchmarks (computing):    Программы тестирования производительности
• biological computing:    Биокомпьютер
• blacklist (computing):    Чёрный список (информатика)
• bus (computing):    Шина (компьютер)

• In 2012, SAP promoted aspects of cloud computing.
  В 2012 году SAP выпустила решение для облачных вычислений.
• It is meant for deployment in cloud computing.
  Он предназначен для развертывания в области обработки облачных вычислений.
• Parallel computing in the .Net environment. Prallel Extensions Library.
  Параллельные вычисления в среде .Net. Библиотека Prallel Extensions.
• R: A language and environment for statistical computing.
  R — язык программирования и среда для статистического анализа.
• Free software means you control your computing.
  Свободные программы означают, что вы контролируете свои вычисления.
• SIMPUTER is an intelligent mobile computing unit.
  SIMPUTER представляет собой интеллектуальную мобильную вычислительную систему.
• Using distance moduli makes computing magnitudes easy.
  Использование модулей расстояния упрощает вычисление звёздных величин.
• It could be destroyed by treacherous computing.
  Оно могло бы быть уничтожено предательскими вычислениями.
• The method of computing the vacancy factor also needs refinement.
  Методы исчисления нормы вакансий также нуждаются в доработке.
• Keep control of your computing, so it doesn't control you!
  Контролируйте свои вычисления, чтобы они не контролировали вас!