computes примеры

• It then computes the 160-bit SHA-1 hash of the header.
  Затем он вычисляет 160-битный SHA-1 хеш заголовка.
• It computes the smoothed rate of change of twosmoothed moving averages.
  Он вычисляет сглаженное скорость изменения twosmoothed скользящих средних.
• Alice chooses a random r from B and computes t = zr.
  Алиса выбирает случайный r из B и вычисляет t = zr.
• The system likewise automatically computes post adjustment and education grants.
  Система автоматически рассчитывает также корректив по месту службы и пособия на получение образования.
• A processing system should be created which computes results from these two levels.
  Необходимо создать систему обработки, которая обеспечит расчеты результатов по этим двум уровням.
• In addition, the system also computes the education grant for eligible staff.
  Кроме того, система также позволяет рассчитать субсидию на образование для имеющих на нее право сотрудников.
• When the file hash condition is chosen, the system computes a cryptographic hash of the identified file.
  Если выбрано условие хэша файла, то система вычисляет криптографический хэш определенного файла.
• Recently it has been suggested that the whole universe is a quantum computer that computes its own behaviour.
  По другой версии Вселенная — это квантовый компьютер, который вычисляет своё собственное поведение.
• A molecular dynamics simulation, on the other hand, computes the behaviour of a system as a function of time.
  Молекулярно-динамические расчёты, с другой стороны, предсказывают поведение системы во времени.
• Recursive call: The first stage recursively computes the distances from r within Gi for i = 0, 1.
  Рекурсивный вызов — На первом шаге рекурсивно вычисляются расстояния от r в Gi для i=0, 1.
• This unit computes the damping level needed for each wheel in real time using mapping, with damper adjustment occurring within milliseconds.
  Изменение характеристик амортизаторов происходит в течение миллисекунд.
• Some languages, such as Alice ML, define futures that are associated with a specific thread that computes the future's value.
  В некоторых языках, таких как Alice ML, future привязываются к определенному потоку, который вычисляет значение.
• Generator computes education block automatically based on total number of periods defined in class's lessons and settings in class's details.
  Программа вычисляет блок обучения автоматически, на основе общего количества уроков, определенных в "Уроках класса" и в "Подробностях" класса.
• This algorithm actually computes a maximum induced forest, and when such a forest is obtained, its complement is a minimum feedback vertex set.
  Фактически этот алгоритм находит максимальный порождённый лес и дополнение этого леса будет искомым набором вершин.
• Any tool or service that computes advanced equity calculations, such as range vs range simulators, ICM or Nash Equilibrium-based programs.
  Любые инструменты и сервисы, которые производят сложные вычисления эквити, например, моделирование диапазонов карт, ICM или программе, использующие равновесие по Нэшу.
• From this data, the control unit computes the′parameters for the active suspension settings in order to provide the highest level of comfort.
  Исходя из полученных данных, блок управления вычисляет параметры для активной настройки подвески автомобиля для того, чтобы обеспечить высокий уровень комфорта.
• To determine this, the security system computes the trust path between a domain controller in the trusting domain and a domain controller in the trusted domain.
  Для этого система безопасности вычисляет путь доверия между контроллером домена в доверяющем домене и контроллером домена в доверенном домене.
• Then, given a test sample, one computes the Mahalanobis distance to each class, and classifies the test point as belonging to that class for which the Mahalanobis distance is minimal.
  Затем необходимо подсчитать расстояние Махаланобиса от заданной точки до каждого класса и выбрать класс, для которого это расстояние минимально.
• If the joining node has not yet participated in the network, it computes a random ID number that is supposed not to be already assigned to any other node.
  Если подключаемый узел ещё не входил в эту сеть, то происходит расчет случайного значения ID, которое ещё не принадлежит никакому узлу.
• Then the method computes widest paths between all pairs of vertices, and the winner is the candidate whose vertex has wider paths to each opponent than vice versa.
  Затем метод вычисляет самый широкий путь между всеми парами вершин и победителем становится кандидат, который имеет более широкие пути с каждым из оппонентов.