daft перевод

• 1) _шотл. _разг. рехнувшийся, сумасшедший, полоумный
  Ex: to go daft рехнуться; потерять голову
  Ex: to drive smb. daft сводить кого-л. с ума
  
  2) _шотл. _разг. глупый, идиотский, бессмысленный; безрассудный
  Ex: daft business глупая история
  
  3) _шотл. _разг. глупый, слабоумный (о человеке)
  
  4) _шотл. _разг. легкомысленно, бесшабашно веселый
  Ex: daft days веселые деньки

• talk daft:    expr infml You're talking daft — Ты чуть порешь Don't talk daft — Хватит нести ахинею
• daft punk album covers:    Изображения:Обложки альбомов Daft Punk
• daft punk albums:    Альбомы Daft Punk
• daft punk discography:    Дискография Daft Punk
• daft punk songs:    Песни Daft Punk
• daft punk's electroma:    Daft Punk’s Electroma
• daft punk’s electroma:    Daft Punk's Electroma
• discovery (daft punk album):    Discovery (альбом Daft Punk)
• homework (daft punk album):    Homework
• richard l. daft:    Дафт, Ричард
• around the world (daft punk song):    Around the World (песня Daft Punk)
• get lucky (daft punk song):    Get Lucky
• one more time (daft punk song):    One More Time (песня Daft Punk)
• песни daft punk:    Daft Punk songs
• around the world (песня daft punk):    Around the World (Daft Punk song)

• "So come on, you daft pudding. Come on! "
  – Шевелись, жирный боров! Двигай ногами!
• “Don’t be daft, Jack,” Sharpe had said when this was proposed.
  – Не пори чушь, Джек,– ответил капитан на такое предположение.
• Following the Alive 2007 tour, the duo focused on other projects.
  По прошествии тура Alive 2007 Daft Punk сфокусировались на других проектах.
• All music composed by Daft Punk.
  Вся музыка написана Daft Punk.
• All music composed by Daft Punk.
  Вся музыка написана Daft Punk.
• A limited edition included two kubricks of Daft Punk as robots.
  В лимитированное издание вошли две фигурки-кубрика участников Daft Punk в виде роботов.
• A limited edition included two kubricks of Daft Punk as robots.
  В лимитированное издание вошли две фигурки-кубрика участников Daft Punk в виде роботов.
• Songs from Human After All also appear in the Daft Punk compilation Musique Vol.
  Песни из альбома Human After All также появляются в сборнике Musique Vol.
• Daft Punk released its second live album titled Alive 2007 on 19 November 2007.
  Daft Punk выпустили свой второй живой альбом, названный Alive 2007, 19 ноября 2007.
• Daft Punk released its second live album titled Alive 2007 on 19 November 2007.
  Daft Punk выпустили свой второй живой альбом, названный Alive 2007, 19 ноября 2007.