dart перевод

• 1) рывок; бросок; стремительное движение
  Ex: to make a dart (for the door) рвануться (броситься, кинуться) (к двери)
  Ex: ready for the dart готовый к броску
  Ex: within dart of smb. на расстоянии одного броска от кого-л.
  
  2) жало
  
  3) вытачка; шов; сметка
  
  4) дротик; вспышка
  Ex: a dart of lightning вспышка молнии
  Ex: darts of love стрелы любви
  
  5) _австрал. _разг. план; намерение, цель
  
  6) _зоол. змеевидная ящерица (Acontias gen.)
  
  7) помчаться стрелой; ринуться; рвануться, броситься; метнуться
  Ex: to dart forward рвануться вперед; стремглав броситься вперед
  Ex: to dart in ворваться
  Ex: to dart out броситься вон
  Ex: to dart past пронестись мимо
  Ex: to dart down ринуться вниз; упасть камнем; _ав. пикировать
  Ex: to dart through the air стремительно проноситься в воздухе
  
  8) бросать, метать
  Ex: to dart an arrow выпустить стрелу
  Ex: to dart an angry look at smb. бросить на кого-л. сердитый взгляд
  Ex: his eyes darted flashes of anger его глаза метали молнии
  Ex: the sun darts its beams солнце посылает на землю свои лучи
  
  9) (with) _уст. пронзать

• bailer dart:    шток, открывающий днище или нижний клапан желонки
• bloch's dart:    см. snub-nosed dart
• bust dart:    вытачка груди
• cupid's-dart:    бот. катананхе (Catananche)
• curved dart:    криволинейная вытачка
• dart (missile):    Сулица
• dart bailer:    буровая желонка
• dart board:    мишень для игры в дартс
• dart down:    ринуться вниз; авиац. пикировать
• dart downwards:    ринуться вниз; авиац. пикировать
• dart out:    выскакивать
• dart skink:    роющий сцинк (Acontias)
• dart sling:    см atlatl
• dart tack:    вытачка с закрепками
• dart tacker:    полуавтомат для изготовления вытачек с закрепками

• I darted forward and we began to fight.
  Я тут же бросилась вперед, и мы начали сражаться.
• All Dart engines are built in Dundee, Michigan.
  Все двигатели для Dart производятся в Данди, штат Мичиган.
• All Dart engines are built in Dundee, Michigan.
  Все двигатели для Dart производятся в Данди, штат Мичиган.
• About 25% of troglodytes carry two such darts apiece.
  Приблизительно 25% троглодитов несет два таких дротика сразу.
• Darts tournament is planned for fans of competition.
  Для болельщиков соревнований планируется турнир по дартсу.
• As the Dart's sales climbed, Plymouth's sales dropped.
  С подъёмом продаж Dart, продажи Plymouth упали.
• What Is Steel Tip Tungsten Alloy Dart Barrel?
  Что представляет собой вольфрамово-стальной наконечник для дротиков?
• Determination of impact resistance by the free-falling dart method.
  Определение ударной прочности методом свободно падающего груза.
• Edwards then tried to change the deal with Dart.
  Затем Эдвардс попытался изменить сделку с Дартом.
• I see him!’ and off he darted to meet him.
  Я видел англичанина!“, а затем убежал его встречать.