didactics перевод

• 1) дидактика

• didacticism:    1) дидактичность, нравоучительность; морализм
• didactically:    1) дидактически; нравоучительно
• didactive:    1) дидактический; поучительный; нравоучительный Ex: didactive literature дидактическая литература2) вечно поучающий, морализирующий (о человеке)
• didactic method:    Дидактика
• didactulous:    двупалый
• didactic gospels:    Учительное евангелие
• didactyl:    зоол. с двумя пальцами, двупалый
• didactic:    1) дидактический; поучительный; нравоучительный Ex: didactic literature дидактическая литература2) вечно поучающий, морализирующий (о человеке)
• didactyle:    1) _зоол. с двумя пальцами, двупалый

• Didactics in natural sciences and engineering.
  ○ Методика преподавания естествознания и инженерного дела.
• There will be focus on multicultural pedagogy and second-language didactics in the new teacher education programmes.
  В новых программах подготовки преподавателей будет уделено особое внимание вопросам педагогической практики в многокультурной среде и дидактике преподавания второго языка.
• A seminar on didactics in natural sciences with emphasis on gender difference, i.e. the use of a variety of teaching methods in natural sciences will be encouraged in order to attract more female students into the field.
  Содействие будет оказано проведению семинара по вопросам методики преподавания естествознания, т.е.
• After reading several books on anthropology, education, and didactics, Alexey Alexandrovitch drew up a plan of education, and engaging the best tutor in Petersburg to superintend it, he set to work, and the subject continually absorbed him.
  И прочтя несколько книг антропологии, педагогики и дидактики, Алексей Александрович составил себе план воспитания и, пригласив лучшего петербургского педагога для руководства, приступил к делу. И дело это постоянно занимало его.
• A seminar on didactics in natural sciences with emphasis on gender difference, i.e. the use of a variety of teaching methods in natural sciences will be encouraged in order to attract more female students into the field.
  Содействие будет оказано проведению семинара по вопросам методики преподавания естествознания, т.е. использования самых разных методик преподавания естествознания, с уделением особого внимания гендерным различиям, с тем, чтобы заинтересовать этой отраслью знаний большее число студенток.
• Pursuant to the amendment of the Act in 2010, the PHs have the obligation to pursue the gender mainstreaming strategy and take into account the findings of gender studies and gender-sensitive didactics in the performance of their tasks.
  Согласно поправке к упомянутому Закону, внесенной в 2010 году, ПК обязаны проводить стратегию учета гендерной проблематики и в ходе выполнения своих задач принимать во внимание выводы гендерных исследований и приемлемые в гендерном отношении дидактические материалы.
• I wouldn't say our generation or older ones had everything well arranged in terms of didactics and education but I don't think Huan's, Frankos' and Oscar's example can result into a better outcome than the history of Athos, Parthos and Aramis.
  Я не говорю, что у нашего поколения и у тех, кто постарше, все было идеально в плане дидактики и воспитания, но не думаю, что пример Хуана, Франко и Оскара будет полезнее, чем история Атоса, Портоса и Арамиса...