teaching перевод

• 1) преподавание, обучение
  Ex: teaching machine обучающая машина
  Ex: teaching load педагогическая нагрузка
  Ex: the teaching staff штат преподавателей школы
  Ex: team teaching групповое обучение (бригада учителей по единому плану ведет группу или группы учащихся)
  
  2) преподаваемый предмет
  
  3) учение; доктрина; догма
  Ex: the teachings of the church церковные догматы
  
  4) уроки
  Ex: the teachings of experience no, что подсказывает опыт

• computeraided teaching:    computer-aided teachingкомпьютерное обучение
• cooperative teaching:    см team teaching
• learning by teaching:    Учение через обучение
• loyalist teaching:    Поучение верноподданного
• luo teaching:    Лоизм
• manual teaching:    рбт ручное обучение
• moral teaching:    наставление, нравоучение, поучение синоним: moral, morality, moraladmonition
• object teaching:    1) наглядное обучение
• pole-teaching:    1) _спорт. обучение плаванию у поручня
• practice teaching:    преподавательская практика студентов
• remedial teaching:    обучение с корректировкой
• self-teaching:    1) самообразование, самообучение
• sleep-teaching:    1) гипнопедия, обучение во сне
• student teaching:    1) педагогическая практика (студентов); стажировка в школе
• systems teaching:    обучение системы

• This is easily proven, even from the exoteric teachings.
  Это легко доказать даже на основании экзотерических учений.
• All Teachings say that goodwill is necessary for advancement.
  Учения говорят, что для продвижения нужна добрая воля.
• For I have put my faith in your teachings.
  Потому что я проявляю веру в твои заповеди.
• Teachings given by a living spiritual master are rare.
  Редко встречаются Учения, которые передаются живым духовным учителем.
• Many legal provisions are indissociable from religious teachings.
  Многие правовые установления неотделимы от религиозных учений.
• Urantia completely ignores the Biblical teachings about man.
  Урантия полностью игнорирует библейское учение о человеке.
• In don Juan's teachings, there were two allies.
  В учении дона Хуана было два олли.
• Many teachings enjoin abstinence from any killing.
  13.238. Многие учения предписывают воздержание от всякого убийства.
• Guest leaders teachings and service facilities are positive.
  Отзывы руководителей учений и обслуживаемых объектов положительные.
• People began coming to him, asking prayers and teachings.
  Люди стали приходить к нему, прося молитв и наставлений.