directive перевод

• 1) директива, указание, установка
  Ex: a recent party directive недавняя директива партии
  
  2) указывающий (направление); указательный
  
  3) управляющий, направляющий; директивный
  
  4) _биол. направленный
  Ex: directive evolution направленная эволюция

• atex directive:    ATEX
• compiler directive:    директива транслятора или компилятора, указание транслятору иликомпилятору
• control directive:    руководство по управлению (напр. станком)
• design directive:    руководство по проектированию
• directive (programming):    Директива (программирование)
• directive action:    направляющее действие
• directive beam:    направленный луч, направленный пучок
• directive behavior:    направленное поведение
• directive effect:    направленное действие; направленность
• directive force:    научн. сила ориентирующая
• directive gain:    электр. коэффициент направленного действия
• directive getter:    направленный геттер
• directive interview:    направляемая беседа синоним: guided interview
• directive mark:    направляющий признак
• directive pattern:    диаграмма направленности

• There is no model in the Community directive.
  В директиве же никакой типовой формы не предусмотрено.
• See also Article 6(1) of the IPPC Directive.
  См. также пункт 1 статьи 6 Директивы о КПКЗ.
• This directive took effect on 18 March 2002.
  Эта директива вступила в силу 18 марта 2002 года.
• The Directive was adopted on 24 October 1995.
  Директива была принята 24 октября 1995 года.
• The Directive was revoked only in 1991.
  Эта директива была отменена лишь в 1991 году.
• The EU Nitrates Directive was also referred to.
  Была упомянута также Директива ЕС по нитратам.
• The Directive does not mandate access to storage.
  Доступ к хранилищам в Директиве не регулируется.
• The Directive also explicitly encourages prevention of waste.
  Директива также явно стимулирует предотвращение образования отходов.
• Both requirements comply with the EU Family Reunification Directive.
  Оба требования соответствуют положениям Директивы ЕС о воссоединении семьи.
• The Drinking Water Directive requires revision every five years.
  Директиву по питьевой воде необходимо пересматривать каждые пять лет.