downpour перевод

• 1) ливень
  Ex: what a downpour! ну и льет!

• downpointing borehole:    down-pointing boreholeнаклонная скважина (при подземном бурении)
• downplays:    Играет
• downpump:    down-pumpпогружной насос low down-pump
• downplaying:    Преуменьшение
• downrated engine:    down-rated engineдвигатель уменьшенной тяги
• downplayed:    Преуменьшенный
• downrigger:    Даунриггер
• downplay:    1) преуменьшать; приглушать; сглаживать Ex: to downplay the reports of terrorism преуменьшать значение сообщений о террористических актах
• downright:    1) прямой, открытый, честный Ex: downright sort of man прямой человек2) _эмоц-усил. совершенный, полный Ex: downright fool круглый (набитый) дурак; пень пнем Ex: downright scoundrel отъявленный (отк

• Weather deteriorated considerably and constantly haunted us strong downpours.
  Погода значительно ухудшилось и постоянно преследовали нас сильными ливнями.
• Squall-like gales sometimes occur, accompanied by thunderstorms and downpours.
  Иногда отмечаются штормы шквального характера, сопровождающиеся грозами и ливнями.
• However, it actually comes in a downpour.
  Однако на самом деле он превращается в проливной ливень.
• They normally occur following brief downpours of heavy rain.
  Обычно они возникают после непродолжительных обильных ливней.
• Between downpours we are able to walk around and see Mutters.
  Между ливнями мы в состоянии идти и смотреть Mutters.
• That we will not be worried about a possible summer downpour?
  Чтобы не беспокоиться о возможных летних ливнях.
• Heavy downpours which mar visibility are rare.
  Интенсивные осадки, ухудшающие видимость, редки.
• So we would get soaked through and through during this downpour.
  Поэтому во время такого проливного дождя можно было промокнуть до нитки.
• They were allowed to remain inside over break due to the downpour outside.
  Им позволили остаться внутри на перерыв, из-за ливня.
• Clouds and when we reached the tent began to sprinkle longer. Underwent another downpour.
  облака, и когда мы дошли до палатки начали посыпать больше.