drawn-out перевод

• ˈdrɔnaut
  прил.
  длительный, долгий, продолжительный
  синоним:
  long, protracted

• drawn out:    оттянутый, извлекаемый
• drawn-out mounting:    выдвижной монтаж
• long-drawn-out:    1) (слишком) затянувшийся, слишком продолжительный
• be drawn:    наноситься, тяготеть
• drawn:    1) вытащенный2) вытянутый; оттянутый3) отведенный4) искаженный, искривленный Ex: drawn face искаженное (вытянутое, перекошенное) лицо5) обнаженный (о шпаге)6) выпотрошенный (о птице)7) спитой (о чае
• amount drawn:    сумма, снятая со счета
• animal-drawn:    1) на животной тяге; запряженный лошадью, волами
• as-drawn condition:    состояние непосредственно после волочения
• be at daggers drawn:    быть на ножах (с)
• bench-drawn:    полученный волочением (на волочильном стане)
• cold-drawn:    холоднотянутый
• deep-drawn:    1) глубокий, вырвавшийся из глубины души (о вздохе)2) _тех. глубоко вытянутый
• drawn bond:    фин. "вытянутая" облигация*(при поэтапном погашении облигационного займа: облигация, которая по жребию предназначена к погашению) See: drawing
• drawn butter:    топленое масло
• drawn can:    цельная банка

• This misconception resulted in a drawn-out, bloody conflict.
  Это заблуждение привело к длительному, кровавому конфликту.
• Besides, drawn-out legal polishing of the proposed bills is inevitable.
  Кроме того, неизбежна длительная юридическая шлифовка предложенных законопроектов.
• The world economy is moving out of a long drawn-out stagnation.
  Мировая экономика выходит из затяжного периода застоя.
• Possible solutions to drawn-out conflicts need to be addressed in a holistic way.
  Возможные решения для затяжных конфликтов необходимо рассматривать комплексно.
• In Sri Lanka, dialogue and negotiations are turning around a long, drawn-out conflict.
  В Шри-Ланке диалог и переговоры ведутся вокруг длительного, затянувшегося конфликта.
• The war will be drawn-out, and there will be no victories in it.
  Война будет затяжной и без побед.
• Second alternative: what's happening in the North Caucasus is only "a drawn-out colonial war".
  Либо на Северном Кавказе идет всего лишь "вялотекущая колониальная война".
• On the one hand, the drawn-out war is becoming increasingly unpopular across Russia.
  С одной стороны, затянувшаяся война явно становится все более непопулярна в стране.
• The more drawn-out the response the less likely it is that it will be effective.
  Чем позже принимаются меры реагирования, тем меньше вероятность того, что они будут эффективными.
• As a rule, these are small dotted reddenings, each with a small, drawn-out hole in the middle.
  Как правило, это небольшие точечные покраснения, каждое с маленьким затянувшимся отверстием посередине.