droop перевод

• 1) наклон; понижение
  
  2) спад
  
  3) сутулость, сутуловатость
  Ex: to walk with a droop ходить сутулясь, горбиться при ходьбе
  
  4) просторное платье без пояса
  
  5) наклоняться, склоняться; поникать; свисать
  Ex: the branches drooped over the water ветви склонились над водой
  
  6) наклонять; опускать
  Ex: to droop one's eyes потупить взор
  Ex: to droop one's head повесить голову
  Ex: to droop the colour _ам. _воен. салютовать флагом
  
  7) опускаться, спускаться, сползать
  
  8) падать; закатываться, склоняться к закату
  
  9) провисать
  
  10) ослабевать; чахнуть, вянуть
  Ex: to droop from drought вянуть (сохнуть) от недостатка влаги
  
  11) изнемогать
  Ex: to droop in the heat изнемогать от жары
  
  12) унывать, падать духом, впадать в уныние
  Ex: she drooped woth sorrow она была убита горем

• droop nose, droop snoot:    1) _ав. опускающийся (под углом к фюзеляжу) нос (для лучшего обзора при посадке)
• aileron droop:    зависание элеронов (при стоянке воздушного судна)
• blade droop:    свес лопасти (несущего винта вертолета)
• brewer's droop:    n BrE vulg sl Don't you drink beer so much or you're liable to get the brewer's droop — Не пей так много пива, а то стоять не будет
• droop circuit:    схема стабилизации тока
• droop nose:    droop nose, droop snoot(авиация) опускающийся (под углом к фюзеляжу) нос (для лучшего обзорапри посадке)
• droop of pulse:    спад импульса
• droop quota:    Квота Друпа
• droop rate:    1. скорость спада вершины импульса2. скорость разряда запоминающегоконденсатора (в схеме выборки и хранения)
• droop snoot:    droop nose, droop snoot(авиация) опускающийся (под углом к фюзеляжу) нос (для лучшего обзорапри посадке)
• droop-snooper:    авиа самолет с загнутым вниз носом; самолет с регулируемым положением носа (, Конкорд, Ту-144)
• signal droop:    ослабление сигнала
• tool droop:    наклон инструмента (напр. при глубоком растачивании)
• aileron droop mechanism:    механизм зависания элеронов
• blade droop stop:    ограничитель свеса лопасти (несущего винта вертолета)

• Drooping breasts fairly often occur also in overweight teens.
  Опущение груди довольно часто встречаются также в избыточный вес подростков.
• His tail, long and bushy, drooped.
  Хвост, длинный и пушистый, стелился по земле.
• One shoulder may appear to droop.
  Вакуль может появляться в облике вихря.
• He gestured towards the drooping tree with its small sad leaves.
  Сэнсам простер руку в сторону увядающего дерева с жалкими листочками.
• The morals of the peoples droop like a withered apple tree.
  Нравы народа поникают, как иссохшая яблоня.
• He put his arm about Barbara as she drooped beside him.
  Он обнял Барбару, приникшую к нему.
• A light thorny vine with drooping stems and curved needlelike leaves.
  Легкое колючее вьющееся растение с согнутыми стеблями и изогнутыми игольчатыми листьями.
• Hip snap buttons prevent wing drooping.
  Бедренные кнопки предотвращают свисание крылышек.
• Her proud head drooped a little.
  Ее гордая голова немного опустилась.
• It went on for a few minutes, and then Vickie's eyes drooped shut.
  Прошло несколько минут, и глаза Викки закрылись.