edema перевод

• 1) (_pl. тж. -ta) _мед. отек
  
  2) _мед. водянка

• angioneurotic edema:    ангионевротический отек, гигантская крапивница, болезнь Квинке
• berlin's edema:    = Berlin's disease
• brain edema:    отек мозга
• cachectic edema:    кахектический отек, марантический отек
• cardiac edema:    сердечный отек
• cerebral edema:    Отёк мозга
• circumscribed edema:    ангионевротический отек, гигантская крапивница, болезнь Квинке
• dependent edema:    ортостатический отек, застойный отек
• edema disease:    алиментарная дистрофия, голодная болезнь, отечная болезнь, голодный отек
• edema of pregnancy:    водянка беременных
• famine edema:    = famine dropsy
• giant edema:    ангионевротический отек, гигантская крапивница, болезнь Квинке
• hunger edema:    алиментарная дистрофия, безбелковый отек, военный отек, голодный отек, алиментарное истощение
• inflammatory edema:    воспалительный отек
• laryngeal edema:    отек гортани; отек подсвязочного пространства

• In the same place the same edema appeared.
  В том же месте появился такой же отёк.
• -can reduce edema of various etiologies and renal colic.
  -можно уменьшить отеки различной этиологии и почечной колики.
• After 14-15 days, bruises and edema disappear almost completely.
  Через 14-15 дней практически полностью исчезают синяки и отеки.
• These conditions also often begin with edema and hyperkalemia.
  Эти условия также часто начинаются с отеков и гиперкалиемии.
• This explains the instantaneous appearance of edema and inflammation.
  Этим объясняется мгновенное появление отека и воспаления.
• There were no strong edemas, no allergies.
  Никаких сильных отеков не было, ни аллергий.
• Furosemide is primarily used for the treatment of hypertension and edema.
  Фуросемид главным образом использован для обработки гипертензии и отека.
• If inflammation or edema occurs, Levomekol or Advantan should be used.
  При появлении воспаления или отека следует использовать Левомеколь или Адвантан.
• With regard to edema and bites, I personally always use loratadine.
  По поводу отеков и укусов, лично я всегда лоратадином пользуюсь.
• Edema gradually began to go, in the morning it became even better.
  Отек постепенно стал сходить, на утро стало еще лучше.