excludes перевод

excluder: 1) разделительная решетка в улье
excluded virus: исключённый вирус (развитие которого подавлено заражением клетки другим вирусом)
excluding: исключающий Исключение excluding исключающий
excluded value: мат. исключенное значение
excluding events: = mutually exclusive eventsвзаимно исключающие события
excluded region: физ. область запрещенная
exclusion: 1) недопущение, исключение Ex: exclusion method _лог. метод исключения Ex: (Pauli) exclusion principle _физ. принцип исключения (запрета) (Паули) Ex: to the exclusion of _канц. за исключением Ex: to
excluded part: забракованная деталь
exclusion act: закон о высылке из США определенных лиц и запрещении въезда в СШАопределенным лицамExclusion Actзакон о высылке из США определенных лиц и запрещении въезда в СШАопределенным лицам

B Includes UNMOGIP and UNTSO but excludes UNLB.
b Включая ГВНООНИП и ОНВУП, но исключая БСООН.
C Includes UNMOGIP and UNTSO but excludes UNLB.
c Включая ГВНООНИП и ОНВУП, но исключая БСООН.
D Includes UNMOGIP and UNTSO but excludes UNLB.
d Включая ГВНООНИП и ОНВУП, но исключая БСООН.
A Excludes 24 members of the African Union mission.
a Без учета 24 членов миссии Африканского союза.
The author submits that this excludes same-sex partners.
Автор утверждает, что это положение исключает партнеров одного пола.
B Excludes request-for-management-evaluation cases carried over from 2012.
b Исключает дела, перенесенные с 2012 года.
A Excludes the first-time proposal for OHCHR.
a Без учета впервые испрашиваемых ассигнований для УВКПЧ.
3.7a a Excludes the Syrian Arab Republic.
а База учета данных по Сирийской Арабской Республики.
This excludes serving members of the Japan Self-Defense Forces.
Неизвестно, против каких именно стран воюют японские силы самообороны.