extremity перевод

• 1) конец, край, оконечность
  Ex: at the southern extremity of the peninsula на южной оконечности полуострова
  
  2) _pl. _анат. конечности
  
  3) крайность; высшая, крайняя степень
  Ex: an extremity of misery высшая степень страдания или нищеты
  Ex: an extremity of caution предельная осмотрительность
  Ex: an extremity of joy беспредельная радость; бурное проявление радости
  
  4) крайность; тяжелое, безвыходное положение
  Ex: help them in their extremity помогите им в их отчаянном положении
  Ex: driven (reduced) to extremity доведенный до крайности (до отчаяния)
  
  5) преим. _pl. крайние, суровые меры; крайности, перегибы
  Ex: to go to the extremities прибегнуть к крайним мерам, впасть в крайность
  
  6) крайняя суровость, непреклонность
  Ex: o time's extremity! о неумолимое время!
  
  7) _pl. последние минуты жизни

• extremity lead:    отведение от конечности (электрокардиограммы)
• extremity of axis:    мат. конец оси
• extremity of interval:    конец интервала
• extremity routine:    программа перехода с ленты на ленту (при обработке многобобинного файла)
• girdle of inferior extremity:    пояс нижней конечности, тазовый пояс
• girdle of superior extremity:    пояс верхней конечности, плечевой пояс
• spring extremity piece:    пружинящая концевая деталь; концевая деталь рессоры
• extremities (film):    Крайности (фильм, 1986)
• extremities:    (мн.ч.)конечности (мн.ч.)
• extremists:    Экстремисты
• extremistic:    1) экстремистский
• extremist:    1) экстремист; человек, придерживающийся крайних взглядов; сторонник чрезвычайных мер2) человек крайностей3) экстремистский Ex: extremist views экстремистские взгляды

• He suffered blows to his head, chest and extremities.
  Он получал удары по голове, телу и конечностям.
• They also had pain in their extremities and hearing loss.
  Кроме того, были боли в конечностях и потеря слуха.
• But even now imprints of very tiny extremities are known.
  Но сейчас известны отпечатки крохотных конечностей.
• Single-handed scythes are ideal for hooking enemies’ weapons or extremities.
  Одноручной косой очень удобно обезоруживать противников и сбивать их с ног.
• View to the Fort #2 from northern extremity of the Fort #1.
  Вид на Форт №2 с северной оконечности Форта №1.
• A spiritual battle evidences itself in an influx of blood to the extremities.
  Сражение духовное являет прилив крови к конечностям.
• The coupling heads will, therefore, be at the extremity of those flexible pipes.
  Поэтому соединительные головки должны находиться на оконечностях этих гибких шлангов.
• The AIS 2005 definitions include very few AIS3 upper extremity injuries.
  В определения АИС 2005 года включены лишь отдельные травмы верхних конечностей категории AИС3.
• The AIS 2005 definitions include very few AIS3 upper extremity injuries.
  В определения АИС 2005 года включены лишь отдельные травмы верхних конечностей категории АИС3.
• The island is rock fringed with its highest point at its northern extremity.
  Остров сложен коренными породами с наивысшей точкой в его северной оконечности.