eye-shaped перевод

• глазообразный

• -shaped:    -ʃeɪpt второй компонент сложных слов со значением: имеющий такую форму, которая указана первым компонентом; на русский язык часто переводится компонентами -образный, -видный pear-shaped — грушевидны
• a-shaped:    А-образный; азовый
• s-shaped:    s-образный
• shaped:    1) имеющий определенную форму Ex: shaped like a pear грушевидной формы2) _спец. фасонный, фигурный, профилированный3) (-shaped) как компонент сложных слов: имеющий такую-то форму, -видный Ex: egg-sh
• t-shaped:    1) Т-образный
• by eye:    приблизительно
• eye:    1) глаз, око Ex: blue eyes голубые глаза Ex: eye compound сложный (многофасетный) глаз (у насекомых) Ex: naked eye невооруженный глаз Ex: black eye синяк под глазом Ex: eye specialist (doctor) окули
• eye for eye:    библ. око за око
• eye for an eye:    Талион
• see eye to eye:    сходиться во взглядах с кем-л. (with smb. )
• almond-shaped:    1) миндалевидный
• arc-shaped:    дугообразный
• arrow-shaped:    стреловидный
• auger-shaped:    буравчатый
• awl-shaped:    1) _бот. шиловидный (о листьях)

• Its dome, 5.5m in height is hidden from the outside by a quadrangular tower on whose side are eye-shaped skylights that are responsible for filtering the light.
  Купол высотой в 5,5 метров закрыт снаружи квадратной башней, а по бокам разместились слуховые окна в форме глаз, пропускающие свет внутрь.