far-flung перевод

• 1) широко раскинувшийся; обширный

• far-flung interests:    обширные капиталовложения
• flung:    1) _p. и _p-p. от fling
• as far as:    поскольку до чего-либо
• by far:    She was by far the camp's best swimmer. ≈ Она, безусловно, плавала лучшевсех в лагере. значительно
• by far not:    далеко не
• far:    1) дальний, далекий; отдаленный Ex: from a far country из далекой страны Ex: far journey далекое путешествие Ex: far future далекое (отдаленное) будущее2) (более) отдаленный Ex: at the far side of t
• far and by:    в общем
• far-:    1) в сложных прилагательных (в т.ч. и субстантивированных прилагательных) имеет значение далеко, дальний Ex: faraway далекий Ex: far-come явившийся издалека Ex: far-off отдаленный Ex: far-sighted да
• not far:    недалеко
• mud will be flung tonight:    Mud Will Be Flung Tonight!
• mud will be flung tonight!:    Mud Will Be Flung Tonight
• as far (football):    ФК ФАР
• as far as it goes:    что касается
• as far as possible:    по возможности, по мере возможности по возможности
• as far as practicable:    по возможности

• Finnish metal bands aren’t afraid to mix far-flung influences.
  Финские метал-группы не боятся смешивать совершенно разные стили.
• 2.Proposition. The far-flung and boundless plan of God embraces all of his creatures.
  Утверждение. Обширный и безграничный план Бога охватывает все создания.
• Their ministry helps to make all the personalities of the far-flung spiritual world akin.
  Их служение способствует развитию родственных черт во всех личностях необъятного духовного мира.
• 3.Proposition. Notwithstanding the far-flung universe activities of the Conjoint Creator — he is a person.
  Утверждение. Несмотря на обширную вселенскую активность, Совместный Создатель есть божественная личность.
• “This Isaiah conducted a far-flung propaganda of the gospel of the enlarging concept of a supreme Yahweh.
  “Этот Исайя широко распространял евангелие, раздвигавшее представление о верховном Ягве.
• The Program seeks to address the needs of children from poor families and far-flung areas.
  Задача этой программы состоит в удовлетворении потребностей детей из малоимущих семей и отдаленных районов.
• “This Isaiah conducted a far-flung propaganda of the gospel of the enlarging concept of a supreme Yahweh.
  Этот Исайя широко распространял евангелие, раздвигавшее представление о верховном Ягве.
• States with far-flung regions need to ensure that there are employment possibilities there.
  Государства, в которых существуют изолированные от остальной территории регионы, должны обеспечивать возможность занятости в этих регионах.
• As a result, remarkable progress has been made throughout the country, including in the far-flung border areas.
  В результате по всей территории страны, включая отдаленные пограничные районы, был достигнут заметный прогресс.
• The work of these major sector governments has chiefly to do with the intellectual status of a far-flung creation.
  Правительство большого сектора занимается в основном вопросами интеллектуального статуса обширного творения.