finale перевод

• 1) _муз. _лит. финал
  Ex: the finale of a ballet заключительная сцена балета

• finale (scorewriter):    Finale
• finale emilia:    Финале-Эмилия
• finale ligure:    Финале-Лигуре
• marquisate of finale:    Финале (маркграфство)
• operation finale:    Операция «Финал»
• the series finale:    Финал сериала
• fulfillingness' first finale:    Fulfillingness’ First Finale
• fulfillingness’ first finale:    Fulfillingness' First Finale
• ip man 4: the finale:    Ип Ман 4: Финал
• season finale (south park):    Финал сезона (Южный Парк)
• finaldrive wheel:    final-drive wheelведомая шестерня главной передачи
• final-screening plant:    установка для окончательной сортировки (напр. щебня)
• final-inspection data:    данные завершающего контроля, данные окончательного контроля
• final-finish:    окончательно обрабатывать, обрабатывать начисто
• final-drive wheel:    ведомая шестерня главной передачи
• finalise:    брит., = finalize

• The series finale aired on January 5, 2008.
  15 февраля 2008 г. была показана заключительная серия.
• It returned following the season 3 premiere and finale.
  Оно вернулось после премьеры и финала третьего сезона.
• Guarco fled the city and found refuge in Finale.
  Гуарко покинул город и нашел убежище в Финале.
• The season finale aired on May 15, 2012.
  Финал сезона вышел в эфир 15 мая 2012 года.
• In the Season 2 finale she was shot dead.
  В финале второго сезона её героиня была убита.
• The series finale aired on January 22, 2015.
  Финальная серия вышла в эфир 22 января 2015 года.
• The finale aired on May 17, 2011.
  Финал вышел в эфир 17 мая 2011 года.
• In the Series 3 finale Alisha is killed.
  В финальной серии 4 сезона убит Леонардо.
• The finale dance music was once again rewritten.
  На выступлении было вновь воссоздано музыкальное видео.
• She and Sheldon marry in the season 11 finale.
  Свадьба Шелдона и Эми состоялась в финале 11 сезона.