finalist: 1) _спорт. финалист, участник финальных состязаний Ex: losing finalist спортсмен, проигравший финальную игру
finale: 1) _муз. _лит. финал Ex: the finale of a ballet заключительная сцена балета
finality: 1) окончательность Ex: finality of a decision окончательность решения Ex: to speak with an air of finality говорить как о решенном деле; высказываться категорически, говорить тоном, не допускающим в
finaldrive wheel: final-drive wheelведомая шестерня главной передачи
The panel will finalise their work by autumn 2014. Эта группа завершит свою работу к осени 2014 года.
Photo-shoots were held to finalise his look. Были проведены фотосессии, чтобы доработать его образ.
To agree on and finalise the text of the questionnaire. Согласовать текст и завершить работу над текстом вопросника.
My colleagues and I met yesterday to finalise the figures. Вчера мы с коллегами собирались, более точно подводили итоги.
U2 and their production team expended considerable effort to finalise the song. U2 и команда продюсеров потратили немало усилий, чтобы добиться желаемого результата.
The secretariat will finalise the draft by taking the suggested amendments into consideration. Секретариат доработает проект, приняв во внимание предложенные поправки.
The Meeting mandated the incoming Bureau to finalise the report of the Meeting. Совещание поручило новому составу Президиума завершить работу над докладом Совещания.
Finalise in co-operation with EUROSTAT and ECE an electronic version of the Common Questionnaire. Завершение в сотрудничестве с Евростатом и ЕЭК подготовки электронной версии Общего вопросника.
The OPCW is seeking to finalise these arrangements while remaining within the available budgetary resources. ОЗХО стремится доработать эти договоренности, оставаясь в пределах имеющихся бюджетных ресурсов.
His wife Zara stayed in Canberra to finalise preparations for the annual Christmas party. Его жена Зара осталась в Канберре, чтобы завершить подготовку к ежегодной Рождественской вечеринке.
Мобильная