flog-chisel перевод
- flog: 1) пороть, сечь; стегать; бить плетью, кнутом Ex: to flog smth. into smb. вбивать что-л. кому-л. в голову; розгами внушать что-л. Ex: to flog smth. out of smb. побоями отучать от чего-л.2) подгонять
- flog into: вбивать, вколачивать (в голову); побоями заставлять учить что-л.
- chisel: 1) _тех. стамеска; зубило; долото2) резец (граверный); чекан3) _с-х. рыхлительная лапа, нарыльниковая лапа (культиватора) Ex: chisel cultivator _с-х. чизель-культиватор, рыхлительный культиватор _Id
- chisel in: 1) навязываться; вмешиваться Ex: he will not let anyone chisel in on his profits он ни с кем не собирается делиться своими прибылями Ex: to chisel in on a racket примазаться к мошеннической операции
- chisel in on: phrvi sl He tried to chisel in on the racket — Он попытался втереться к нам в долю You know, beautiful, it begins to look like you're chiseling in on us — Знаешь, дорогая, мне кажется, что ты с
- t-chisel: Т-образное долото
- flog along: погонять кнутом
- flog out: выбить (лень и т. п.) (of)
- flog the dummy: expr AmE taboo sl
- flog-hammer: тяжёлый молоток
- flog one's dong: expr AmE taboo sl If it weren't for flogging my dong I don't know what I'd do — Если бы не онанизм, я не знаю, что бы я делал
- flog the meat sausage: expr AmE taboo sl
- jens weißflog: Вайсфлог, Йенс
- air chisel: пневматическое зубило
- anvil chisel: кузнечное зубило