forego перевод

• 1) предшествовать
  
  2) отказываться или воздерживаться (от чего-л.)
  Ex: to forego all the pleasure отказываться от всех удовольствий

• foregather:    1) собираться Ex: to foregather with friends собираться в дружеском кругу2) встречаться (случайно)3) объединяться, держаться вместе
• foregallery:    передовая штольня
• foregoer:    1) предшественник; предок2) идущий впереди, вожак3) пример, образец
• forefront records albums:    Альбомы ForeFront Records
• foregoes:    Предшествует
• forefront:    1) перед; передняя часть2) передний край, центр деятельности Ex: in the forefront of the battle на передовой линии3) первый план; важнейшее место Ex: to be in the forefront of the peace movement быт
• foregoing:    1) предшествующий, вышеупомянутый Ex: the foregoing description предшествующее описание
• forefoot:    1) передняя нога, передняя лапа2) _мор. нижняя часть форштевня
• foregone:    1) предрешенный, неизбежный Ex: foregone conclusion предвзятое мнение; заранее принятое решение; неизбежный результат2) прежний, прошлый3) _p-p. от forego

• The foregoing proposals are contained in the annex.
  Все эти предложения содержатся в приложении к докладу.
• Further reform should take into account the foregoing.
  В ходе проведения будущей реформы следует учитывать вышеизложенное.
• All of the foregoing introduce much stricter criteria.
  На основании этих норм введены намного более строгие критерии.
• Combined activities in the foregoing fields are technically feasible.
  Совместная деятельность в упомянутых выше областях технически возможна.
• For a detailed explanation see the foregoing paragraphs.
  Подробные сведения по этому вопросу приведены в предшествующих пунктах.
• The foregoing is scheduled to conclude in January 2007.
  Предполагается завершить эту работу в январе 2007 года.
• The foregoing three laws are now being amended.
  В вышеупомянутые три закона сейчас вносятся поправки.
• The Secretariat will report on the foregoing requests.
  Во исполнение вышеуказанных просьб Секретариат представит доклад.
• The foregoing applies only to the federal government.
  Вышесказанное относится не только к федеральному правительству.
• In spite of the foregoing, some serious lacunae remain.
  Несмотря на вышесказанное, некоторые серьезные проблемы сохраняются.