fork перевод

• 1) вилка
  
  2) вилы; рогуля
  
  3) камертон
  
  4) развилина, разветвление
  
  5) ответвление
  
  6) развилка (дорог); стык (дорог)
  
  7) рукав (реки)
  
  8) _эл. вилка
  
  9) _горн. приямок
  
  10) _горн. стойка в мягкой породе
  
  11) _воен. вилка; изменение прицела или угломера, соответствующее четырем вероятным отклонениям
  
  12) _pl. _сл. пальцы
  
  13) _pl. _сл. виселица _Id: fork luncheon завтрак а-ля фуршет _Id: to play a good knife and fork есть с аппетитом; уплетать за обе щеки
  
  14) работать вилами; поднимать вилами
  Ex: to fork hay убирать сено вилами
  
  15) разветвляться
  Ex: the road forks here здесь дорога разветвляется
  
  16) раздваивать; расщеплять надвое
  
  17) _шахм. брать в вилку
  
  18) _разг. свернуть на развилке
  Ex: fork left at the motel у мотеля сверни налево (поезжай по левой дороге)

• fork in:    1) подцепить на вилы или на вилку
• air fork:    пневмоизмерительная вилка
• auger fork:    (подкладная) вилка шнекового бура
• bale fork:    захват для тюков
• beet fork:    (выжимная) вилка свеклоподъемника
• belt fork:    вилка для отвода ремня; отводка
• bicycle fork:    Велосипедная вилка
• carving fork:    ˈk:vɪŋfɔk сущ.; = carving-fork
• carving-fork:    1) вилка, используемая при нарезании мяса
• chance fork:    мат. случайное дерево
• clutch fork:    вилка выключения сцепления
• coupling fork:    рычаг включения муфты
• crack fork:    разветвление трещины
• data fork:    точка ветвления данных (часть файла Macintosh, которая может совместноиспользоваться клиентами Macintosh и PC)
• decision fork:    мат. дерево решений

• Remember that the potential to fork goes both ways.
  Помните, что право на отделение есть у каждого.
• But on rent chairs have to fork out.
  А вот на аренду шезлонга раскошелиться придется.
• Notable forks include Mageia Linux and ROSA Linux.
  Известные форки включают Mageia и ROSA Linux.
• Forks are placed between each pair of adjacent philosophers.
  Вилки лежат на столе между каждой парой ближайших философов.
• Soon came the first fork with scientifically sound corrected.
  Вскоре появился и первый форк с научно обоснованными исправлениями.
• However, the PHP version has been forked by developers.
  Тем не менее, PHP-версия была форкнута разработчиками.
• Serve cobbler with sticks and fruit with a fork.
  Подают коблер с соломкой и фруктовой вилкой.
• Ball Joint Separator Fork Set, 5 pcs.
  Набор для снятия шаровых опор, 5 шт.
• Same as fork, but all currently "forked" Requests are canceled.
  Аналогично fork, но все текущие "ответвлённые" Запросы прекращаются.