forswear перевод

• 1) отказываться, отрекаться
  Ex: to forswear bad habits отказаться от плохих привычек
  Ex: to forswear smoking дать зарок не курить
  Ex: to forswear a debt отказаться от уплаты долга
  
  2) отвергать, отрицать под присягой
  
  3) тж. refl лжесвидетельствовать; нарушать клятву

• forswear self:    forswear *selfforswear *self: нарушать клятву
• forstner bit:    зенковка для древесиныForstner bitзенковка для древесины
• forstmehren:    Форстмерен
• forstinning:    Форстиннинг
• forswore:    1) _p. от forswear
• forstheim:    Форстайм
• forsworn:    1) отрекшийся2) давший ложные показания под присягой3) в грам. знач. сущ. (the forsworn) лжесвидетель4) _p-p. от forswear
• forstfeld:    Форстфельд
• forsyth county, georgia:    Форсайт (округ, Джорджия)

• Let us forever forswear illegal unilateral action.
  Давайте покончим с незаконными односторонними действиями.
• After the betrayal of the Forsworn, Rhunön swore never to make another sword.
  В качестве свадебного подарка Фантагиро клянётся никогда больше не использовать свой меч.
• All States, whether parties to the NPT or not, should forswear nuclear aggression and nuclear intimidation.
  Все являющиеся и не являющиеся участниками ДНЯО государства должны отказаться от ядерной агрессии и ядерного запугивания.
• By 1612, the shōgun's retainers and residents of Tokugawa lands had been ordered to forswear Christianity.
  В 1612 г. всем вассалам сёгуна и жителям земель, принадлежавших Токугава, было приказано отречься от христианства.
• The original boycott forswore with any Jewish-owned business operating in Mandatory Palestine.
  Первоначальный бойкот состоял в нарушении всех договоров с любым бизнесом, которым владели евреи, и который вёлся в подмандатной Палестине.
• Costa Rica had not only forsworn nuclear weapons but had been the first country to disarm and abolish its army.
  Коста-Рика, не только отказалась от ядерного оружия, но и стала первой страной, которая разоружила и упразднила свою армию.
• This document is unique, because the guarantees were provided to Ukraine as a nation that voluntarily forswore its nuclear arsenal.
  Этот документ носит уникальный характер, поскольку гарантии были предоставлены Украине как стране, которая в добровольном порядке отказалась от своего ядерного арсенала.
• He condemns such acts and calls upon the Government to denounce such violence and to forswear direct or indirect involvement in it.
  Он осуждает подобные действия и призывает правительство также осудить подобные акты насилия и отказаться от прямого или косвенного участия в них.
• It demonstrates that they are prepared to extend security assurances to States that have forsworn a nuclear arms race under the NPT.
  Оно свидетельствует об их готовности распространить гарантии безопасности на государства, которые, согласно Договору о нераспространении, отказались от участия в гонке ядерных вооружений.
• Having forsworn to manufacture and acquire nuclear weapons, the non-nuclear-weapon States are fully justified in demanding not to be threatened by nuclear weapons.
  Отказавшись от изготовления и приобретения ядерного оружия, государства, не обладающие ядерным оружием, вполне вправе требовать, чтобы они не подвергались угрозе ядерным оружием.