Вход Регистрация

free-kick перевод

Голос:
"free-kick" примеры
ПереводМобильная
  • 1) свободный удар (в футболе)
  • free kick:    свободный удар (в футболе)
  • free kick (association football):    Штрафной и свободный удары (футбол)
  • for the kick of it:    на потеху синоним: thrill, excitement, pleasure, enjoyment
  • kick:    1) удар, толчок (ногой, копытом); пинок Ex: kicks and punches пинки и удары кулаком Ex: a kick of a horse удар копытом (лошади) Ex: a kick on the shin удар ногой по голени Ex: to give a kick at the
  • kick at:    не нравиться, выражать недовольство
  • kick in:    1) _разг. втолкнуть, загнать пинками2) _ам. _сл. делать взнос, внести пожертвование3) _ам. _сл. по сговору отдавать часть заработка (лицу, предоставившему возможность заработать)4) _сл. протянуть но
  • kick it:    expr AmE sl No junkie could kick it once he was hooked — Никакой наркоман не смог бы завязать с наркотой, если он слишком втянулся He had been on hard drugs too and one of the very few who have mana
  • on a kick:    adj sl The band is on a Dixieland kick — Оркестр играет в стиле диксиленд Daddy was on his physical fitness kick — Старику тогда взбрело в голову заняться своим здоровьем She's on a health-food
  • 540 kick:    540 (удар)
  • a kick in the pants:    удар ниже пояса (большая подлость с чьей-л. стороны либо внезапновозникшее непреодолимое препятствие, противное обстоятельство)
  • atrial kick:    предсердный тон, четвертый тон сердца
  • back kick:    авто обратный удар (при попытке завести двигатель рукояткой)
  • bicycle kick:    Удар через себя в падении
  • corner kick:    Угловой удар (футбол)
  • drilling kick:    резкое повышение давления во время бурения
Примеры
  • Well started, the free-kick by Ben Yedder found a messina head in its path.
    Бен-Йеддер распорядился стандартом, но мяч угодил в голову игрока, стоявшего в стенке.
  • But with a masterful free-kick, Ramon Diaz equalizes three minutes before the final whistle.
    Но Рамон Диас точным ударом сравнял счет со штрафного за три минуты до финального свистка.
  • Rony Lopes found Foster on a free-kick, but the young striker’s header was well captured by Loic Badiashile.
    Рони Лопешу не хватило совсем немного, чтобы забить со штрафного.
  • Shortly before half-time, Benjamin Lecomte saved another shot by deflecting the Portuguese free-kick, which hit the left post.
    Прямо перед перерывом Лекомт снова спас своих, переведя мяч за пределы поля после опасного штрафного.
  • The keeper rejected Ben Yedder’s free-kick, but AS Monaco was in a position to get back in the match.
    Удар Бен-Йеддера со штрафного попал в стенку, однако чувствовалось, что монегаски еще могли вернуться в игру.
  • He was frequently cited as one of the most accurate free-kick takers in Europe, especially while playing for PAOK.
    Его часто называли одним из лучших исполнителей штрафных в Европе, особенно в период игры за ПАОК.
  • In the second half Eugene Linnet struck free-kick so that Andrei Pyatov only moved the ball into the crossbar.
    Во втором тайме Евгений Коноплянка пробил со штрафного так, что Андрей Пятов лишь в перекладину перевел мяч.
  • His trademark was his super-hard left-footed shot, which made him one of the best free-kick takers of his Bundesliga generation.
    Его визитной карточкой был сильный удар левой ногой, который сделал его одним из лучших исполнителей штрафных ударов Бундеслиги середины 90-х годов.
  • Then a free-kick obtained by Onyekuru in the 26th. While the Nigerian has shown his speed, he is fouled by Centonze in front of the box.
    На 26-й минут Оньекуру включил скорость и после падения от контакта с Сантозом заработал штрафной.
  • Goal Ibrahimovic's free-kick allowed him to become the first player who managed to score in the prestigious European Cup 10 years in a row.
    Гол Ибрагимовича со штрафного позволил ему стать первым игроком, которому удавалось забивать в самом престижном еврокубке 10 лет подряд.
  • Больше примеров:  1  2