free-lance перевод

• ˈfril:ns
  1. сущ.; тж. freelance
  1) ист. ландскнехт; кондотьер (наемный солдат в средние века)
  2) политик, не принадлежащий к определенной партии (но время от времени примыкающий к той или иной партии по тем или иным соображениям)
  3)
  а) внештатный сотрудник
  б) свободный художник
  в) актер без постоянного ангажемента
  4) человек независимого образа мыслей
  2. прил.; тж. freelance
  1) внештатный; свободный
  free-lance professional men, doctors and barristers for instance — свободные профессионалы, например, доктора и адвокаты
  2) независимый, свободный
  3. гл.; тж. freelance
  1) быть "свободным художником", работать без контракта, внештатным сотрудником
  2) разг. действовать на свой страх и риск

• free lance:    1) ист. ландскнехт синоним: condottiere 2) а) политик, не принадлежащий копределенной партии б) человек, не придерживающийся ни одной изизвестных концепций в своей сфере деятельности в) частное лицо
• free lance work:    внештатная работа
• lance:    1) пика, копье2) _ист. воин с копьем; копьеносец, копейщик3) острога4) ланцет5) обыкн. _pl. улан _Id: to break a lance with smb. сражаться на турнире с кем-л; ломать копья, спорить с жаром с кем-л.6
• air lance:    воздушная пика
• air-lance:    тепл. воздушная пика || очищать воздушной пикой
• coalinjection lance:    coal-injection lanceфорсунка для вдувания угольной пыли
• demi-lance:    1) _ист. короткое копье, дротик2) _ист. всадник, вооруженный дротиком
• fire lance:    Огненное копьё
• holy lance:    Копьё Лонгина
• lance allred:    Оллред, Лэнс
• lance armstrong:    Армстронг, Лэнс
• lance barber:    Барбер, Лэнс
• lance bass:    Басс, Лэнс
• lance berkman:    Беркман, Лэнс
• lance bombardier:    1) ефрейтор (воинское звание в артиллерии)

• She is based in New Delhi and operates as a freelance photographer.
  Живёт в Санкт-Петербурге, работает как free-lance photographer.
• From then on, Gogebashvili became a free-lance and devoted his energy to promoting education among his countrymen.
  После этого Гогебашвили посвятил всю свою энергию делу распространения образования среди своих соотечественников.
• Their son Karlis lives in Riga, Latvia, and works as a speechwriter and free-lance translator, editor and journalist.
  Сын Карлис живёт в Риге и занимается составлением речей, редактированием и переводом текстов.
• She worked as a teacher of English and journalism from 1939 to 1950, and as a free-lance writer since then.
  Она работала в качестве преподавателя английского языка и журналистики с 1939 по 1950 годы, после чего стала профессиональным писателем.
• Mehdi Khazali began serving a 14-year sentence for criticizing the Government on his free-lance Internet blog in October 2012.
  В октябре 2012 года 14-летний срок заключения за критику в адрес правительства в своем личном блоге в Интернете начал отбывать Мехди Хазали.