fungible перевод

• 1) _юр. родовой (о вещи, предмете)
  Ex: fungible things вещи, определяемые родовыми признаками, заменимые вещи

• fungible options:    фин., бирж. взаимозаменяемые опционы (возможность зачесть покупки и продажи одинаковых опционных контрактов (с одинаковой ценой и сроком), в том числе на разных биржах, через Опционную клиринговую к
• fungible thing:    вещь, определяемая родовыми признаками; заменимая вещь
• non-fungible token:    Невзаимозаменяемый токен
• fungibility:    Взаимозаменяемость (экономика)
• fungian coral:    фунгия (Fungia)
• fungi-:    1) в сложных словах с лат и греч корнями имеет значение гриб, грибок Ex: fungicide фунгицид Ex: fungivorous питающийся грибками
• fungi of south america:    Грибы Южной Америки
• fungibles:    1) взаимозаменяющие материалы 2) смешиваемые (для транспортирования по трубопроводу) материалы
• fungi of north america:    Грибы Северной Америки
• fungic:    1) _бот. грибковый

• Nuclear technology is fungible and can be misused.
  Ядерной технологии можно найти замену, но ею можно и злоупотребить.
• This is largely because arms, ammunition and cash are completely fungible.
  Это во многом объясняется тем, что оружие, боеприпасы и деньги стали полностью взаимозаменяемыми товарами.
• From a substantive perspective, TRAC-2 resources are considered fully fungible with TRAC-1 resources.
  По существу, ресурсы по линии ПРОФ-2 и ресурсы по линии ПРОФ-1 считаются полностью взаимозаменяемыми.
• A majority of the members of the Working Group considered emissions credits to be fungible instruments.
  Большинство членов Рабочей группы считают, что квоты на выбросы являются материальными активами.
• From a substantive perspective, TRAC 2 resources are considered fully fungible with TRAC 1 resources.
  По существу, ресурсы по линии ПРОФ-2 и ресурсы по линии ПРОФ-1 считаются полностью взаимозаменяемыми.
• A majority of the members of the Working Group considered emissions credits to be fungible instruments.
  Большинство членов Рабочей группы считают, что кредиты за снижение выбросов являются оборотными инструментами.
• In contrast to diamonds, gold coins of the same grade and weight are fungible as well as liquid.
  В отличие от алмазов, золотых монет такого же класса и веса являющимися взаимозаменяемыми, а также ликвидными.
• As they represent two distinct cost categories, GMS and ISS are not fungible.
  Поскольку расходы, связанные с ОУП и УПО, относятся к двум разным категориям расходов, они не подлежат перераспределению из категории в категорию.
• “(iv) The situation is different for those claimants engaged in transactions with a Kuwaiti purchaser for the sale of fungible or specially manufactured goods.
  Изложенные выше правила касаются претензий, заявленных в валютах помимо кувейтских динаров.
• Because security rights could be taken only in individually identified assets, it was rare that commingling of fungible property could arise.
  Поскольку обеспечительные права могли существовать только в отношении конкретно определяемых активов, случаи объединения этих активов с другими аналогичными активами были редки.