gazeta.ru перевод

• Газета.ru

• ru:    r.u.сокр. от Rugby Union (Британская) лига регбистовruсокр.1. [rigging-up] монтаж (буровой установки)2. [rotary unit]установка для роторного буренияR.U.сокр. от Rugby Union (Британская) лига регбист
• brestskaya gazeta:    Брестская газета
• express gazeta:    Экспресс-газета
• gazeta wyborcza:    Газета Выборча
• ionian gazeta:    Ионийская газета
• literaturnaya gazeta:    Литературная газета
• muzykalnaya gazeta:    Музыкальная газета
• narodnaya gazeta:    Народная газета (Белоруссия)
• nezavisimaya gazeta:    Независимая газета
• novaya gazeta:    Новая газета
• peterburgskaya gazeta:    Петербургская газета
• rabochaya gazeta:    Рабочая газета (1897)
• roman-gazeta:    Роман-газета
• rossiyskaya gazeta:    Российская газета
• belorusskaya delovaya gazeta:    Белорусская деловая газета

• For instance, "Gazeta.ru" thinks that Pootie-Poot resembles "Lilliputian".
  Например, Газета.ру находит, что "Пути-Пут" напоминает слово "лилипут".
• In response, "Gazeta.ru" called Bush Jorgie.
  В ответ Газета.ру назвала президента Буша Жориком.
• Gazeta.ru reports that prominent lawyer Pavel Astakhov, never affiliated with any party, will be elected as the new movement's leader.
  Ожидается, что лидером нового движения изберут прежде беспартийного адвоката Павла Астахова, сообщает Газета.ру.
• According to Gazeta.ru, Gerashchenko is being supported within the Other Russia by the United Civil Front (OGF) and its leader, Garry Kasparov.
  По мнению Газеты.ру, Виктора Геращенко в "Другой России" поддерживает ОГФ и лично его лидер Гарри Каспаров.
• Thus, says Gazeta.ru, Zhirinovsky is aiming to mobilize the LDPR's electorate by extending his patronage to a person at the center of an international scandal.
  Итак, отмечает Газета.ру, с одной стороны, Жириновский мобилизует покровительством фигуранту международного скандала весь партийный электорат.