gazette: 1) официальный орган печати; правительственный бюллетень, вестник; особ. один из трех официальных правительственных бюллетней (The London G., The Edinburgh G., The Belfast G.) Ex: to be (to appear,
A new gazetteer was to be published in 2004. Новый справочник должен быть опубликован в 2004 году.
Toponymic guidelines and a concise gazetteer have been published. Опубликовано топонимическое руководство и краткий словарь географических названий.
The Composite Gazetteer Database was being updated on a continual basis. Сводный справочник географических названий обновляется на постоянной основе.
The gazetteer is a database containing 85,000 place names. Словарь географических названий представляет собой базу данных из 85 000 топонимов.
The Gazetteer is available in hard copy and as a CD-ROM. Словарь издан типографским способом и на КД-ПЗУ.
A Brazilian gazetteer was an anticipated outcome of the project. Предполагается, что итогом этого проекта станет создание бразильского справочника географических названий.
The toponymic issues associated with the compilation of the gazetteer were outlined. Были освещены топонимические вопросы, связанные с составлением этого справочника.
Currently 198,356 objects with attributes are included in the gazetteer. В настоящее время 198 356 объектов с характеристиками включены в географический справочник.
The Gazetteer was published in 26 volumes at Oxford from 1909. Новое третье издание выходило в 26 томах в Оксфорде с 1909 года.
The efforts of Australia and New Zealand in compiling a regional map and gazetteer. усилиями Австралии и Новой Зеландии была составлена карта региона и был выпущен справочник географических названий.
Мобильная