glow-worm перевод

• 1) _энт. жук-светляк (Lampyridae gen.)

• glow worm:    n AmE infml You are turning into a regular glow worm — Ты становишься настоящим алкашом
• be in a glow:    пылать, ощущать жар
• glow:    1) сильный жар; накал Ex: a glow of heat нестерпимый жар Ex: summer's scorching glow палящий летний зной Ex: to be (all) in (of) a glow пылать, ощущать жар2) тепло, ощущение тепла Ex: a pleasant glo
• worm:    1) _зоол. червь (Lumbricus)2) глист, гельминт3) гусеница, личинка4) жалкое существо, ничтожный человек, презренная личность Ex: he is a worm (of a man)! какое ничтожество!5) _тех. червяк, червячный
• alpine glow:    Alpine glowметео горение Альп, свечение альпийскоеalpine glowметео горение Альп, свечение альпийское
• anode glow:    анодное свечение
• atmospheric glow:    свечение атмосферы
• auroral glow:    авроральное свечение
• be all of a glow:    пылать, ощущать жар
• breakdown glow:    фпп пробойное свечение
• cathode glow:    катодное свечение, физ. свечение катодное
• coronal glow:    корональное свечение
• diffuse glow:    диффузное свечение
• discharge glow:    свечение разряда
• eerie glow:    перен. сильный накал (о событиях и т.д.)

• Down in its depths glimmered like a glow-worm thread the wraith-road from the dead city to the Nameless Pass.
  В ее мраке извивалась, как светящийся червь, дорога от Мертвой крепости к Безымянному перевалу.