godsend перевод

• 1) неожиданное счастливое событие; удача
  
  2) находка
  Ex: he proved to be a real godsend to us его нам сам Бог послал, он оказался для нас настоящей находкой

• godsend (2004 film):    Другой (фильм, 2004)
• godsacre:    god's-acreсущ. кладбищеgod'sacreGod'sacre кладбищеGod's-acreˈɡɔdzˌeɪkəсущ. кладбищеGod'sacreGod'sacre кладбище
• gods wounds:    god's woundsмежд. Богом клянусь!God's woundsмежд. Богом клянусь!
• gods truth:    god's truthистинная правдаGod's truthистинная правда
• godsent:    1) ниспосланный богом Ex: godsent rain благодатный дождь
• gods own country:    god's own country1) земной рай 2) США, какой-л. штат США, какое-л. место в США (какматериализация "земного рая")God's own country1) земной рай 2) США, какой-л. штат США, какое-л. место в США (какмат
• godship:    1) божественность; божество
• gods of war (manowar album):    Gods of War
• godsmack (album):    Godsmack (альбом)

• We found a tremendous actress in Rebecca; she was a godsend.
  Мы нашли потрясающую актрису в Ребекке; она была просто находкой.
• Andy Sneap and Wayne Banks went on to form the group Godsend.
  Энди Снип и Уэйн Банкс сформировали группу Godsend.
• Andy Sneap and Wayne Banks went on to form the group Godsend.
  Энди Снип и Уэйн Банкс сформировали группу Godsend.
• It wasn’t too long ago that Chrome arrived like a godsend to Internet users.
  Не так давно Chrome появился как находка для пользователей интернета.
• A detailed description and photo of anti-flea products is just a godsend!
  Подробное описание и фото средств для борьбы с блохами — это просто находка!
• It is quite another Magaluf, hell for couples and family jealous godsend for bachelors.
  Совсем другое дело Магалуф, ад для ревнивых семейных парочек и подарок судьбы для холостяков.
• She initially clashes with Marti, but realizes she is the godsend that the Hellcats need to win the championship.
  Она первоначально расходится во взглядах с Марти, но понимает, что та находка для Чертовок, необходимая чтобы выиграть чемпионат.
• There's a lot to enjoy here, and for newer players who need a little early help, the British Forces are a godsend.
  В расширении The British Forces много интересного, а для новичков это просто идеальный выбор.
• Just-elected President, we wonder whether Michelle Bachelet is not a mouthful of godsend fresh air in an oppressive Chilean culture.
  Сразу после выборов можно поразмышлять, не является ли Мишель Башеле глотком свежего воздуха, ниспосланным провидением задыхающейся чилийской культуре.
• Simply huge racks, excellent blowing and a lot of space will be a real godsend for those who like to experiment with the installation of different spirals.
  Просто огромнные стойки, отличный обдув и множество пространства станет настоящей находкой для тех, кто любит поэкспериментировать с установкой разных спиралей.