gratification перевод

• 1) удовлетворение; наслаждение; удовольствие
  Ex: spiritual gratification духовное удовлетворение
  Ex: the gratification of sight and hearing счастье видеть и слышать
  Ex: to do smth. for one's own gratification сделать что-л для собственного удовольствия
  Ex: it's real gratification to learn... я с большим удовлетворением узнал...
  Ex: your approval gives me much gratification ваше одобрение доставляет мне огромное удовлетворение
  
  2) вознаграждение
  
  3) подачка; взятка

• deferred gratification:    отложенное вознаграждение; обычно связано с жертвенным поведением родителей по воспитанию детей (непомерные расходы на образование) в надежде на достижение ими более высокого социального статуса.
• delayed gratification:    Отложенное удовольствие
• need gratification:    удовлетворение потребности;
• self-gratification:    1) удовлетворение личных желаний, стремлений (обыкн. в ущерб другим); потакание своим прихотям
• sexual gratification:    сексуальное удовлетворение.
• gratien gélinas:    Желина, Гратье
• graticule reading:    отсчет по окулярной шкале (напр. микроскопа)
• gratificationfy:    удовлетворять ;
• graticule overlay:    наложение масштабной сетки (напр. на изображение контура)
• gratified:    прил. довольный, удовлетворенный (at, by, over, with) gratified at theoutcome ≈ довольный результатом синоним: content, contented, pleased,satisfied Ant : discontent, malcontent, miserable, frustrat
• graticule area:    площадь шкалы (на экране ЭЛТ)
• gratify:    1) удовлетворять Ex: to gratify smb.'s taste удовлетворять чей-л вкус Ex: he looked gratified на его лице было написано удовлетворение; у него был довольный вид2) доставлять удовольствие; радовать E
• graticule:    1) _спец. градуированная сетка
• gratifying:    1) лестный, приятный; доставляющий радость, удовольствие Ex: the gratifying feeling that our duty has been done отрадное чувство выполненного долга Ex: it was gratifying to him that he seemed to be

• All such activities are aimed toward sense gratification.
  Вся эта деятельность направлена только на удовлетворение чувств.
• Of particular gratification to Africa is the end of apartheid.
  Особенно следует отметить прекращение апартеида в Африке.
• We wish to express our gratification.
  Мы хотели бы выразить в этой связи наше удовлетворение.
• Said, with a sort of sombre gratification.
  добавил он с какой-то мрачной усмешкой.
• He will not cater to the physical gratification of the people.
  Он не будет потакать физическому удовлетворению людей.
• They may never learn to delay the immediate gratification of needs.
  Они могут навсегда сохранить в себе привычку немедленного удовлетворения потребностей.
• This universe affords the Son the gratification of parental craving, spiritual reproduction.
  Это творение позволяет Сыну удовлетворять свою родительскую страсть духовного воспроизводства.
• They change according to the living entity’s desire for sense gratification.
  Они меняются в зависимости от того, какое чувственное удовольствие оно желает получать.
• Certainly the ego may be given full reign in its search for gratification.
  Конечно, эго имеет абсолютную власть в поисках своего удовлетворения.
• You have been conditioned by the Illuminati to seek immediate gratification for all things.
  Вас скомпоновали Иллюминаты, чтобы вы добивались немедленного удовлетворения всех вещей.