guild перевод

• 1) гильдия
  Ex: the guild of merchants, merchant guild купеческая гильдия
  
  2) организация, союз
  Ex: a guild of bank clerks союз банковских служащих
  
  3) профсоюз (в названиях)

• adulterine guild:    ассоциация, узурпирующая права корпорации
• craft guild:    1) ремесленная гильдия, ремесленный цех
• dramatists guild:    Гильдия драматургов Профессиональная организация, осуществляющая контроль за контрактами, подписываемыми продюсерами с драматургами, композиторами и авторами текстов. Издает журнал "Драматист&q
• guild (ecology):    Гильдия (экология)
• guild awards:    Премии гильдий
• guild master:    ист. цеховой мастер
• guild-brother:    1) член гильдии или союза
• guild-hall:    1) ратуша (в Лондоне)2) _ист. место собраний гильдии или цеха
• jewish guild:    Джуиш Гилд
• literary guild:    "Литерари гилд" Один из наиболее известных и крупных клубов "книги - почтой" [book club], подписчик которого, получив первую заказанную партию книг, не обязан приобретать другую
• nancy guild:    Гилд, Нэнси
• newspaper guild, the:    сокр TNG (Американская) Газетная гильдия Профсоюз журналистов, создан в 1933, насчитывает 33 тыс. членов в 80 местных отделениях [local]. Входит в АФТ-КПП [AFL-CIO] тж American Newspaper Guild
• winterheart's guild:    Winterheart’s Guild
• winterheart’s guild:    Winterheart's Guild
• american guild of variety artists:    сокр AGVA Американская гильдия артистов варьете Профсоюз, входящий в АФТ-КПП [AFL-CIO], объединяет 5 тыс. членов. Присуждает премии

• Summon a Hero's Guild King Leopard to ride.
  Призыв Королевского Леопарда Гильдии героев, которого можно оседлать.
• Guilds from generation to generation, until today .
  Гильдии из поколения в поколение, до сегодняшнего дня.
• A few guilds issued their own coins.
  По некоторым данным, княжество выпускало собственные монеты.
• She is somewhat a second-in-command to Eileen in the Guild.
  Является некой авторитетной старейшиной для Эйлин в Гильдии.
• The first English guilds emerged during the early 12th century.
  Первые английские гильдии появились в начале XII века.
• Super Agent of the Space Guild Moewe Publishing House, 1998.
  Супер агент космической гильдии Moewe Publishing House, 1998.
• Modeled on artisans' guilds, they protected their members' interests.
  Члены банды, увлеченные культом преемственности, стремились защищать интересы своей семьи.
• Knowledge was retained by guilds and seldom supplanted by advances.
  Знания удерживались гильдиями и редко вытеснялись достижениями.
• Gleick was elected president of the Authors Guild in 2017.
  В 2017 году избран президентом Authors Guild.
• Gleick was elected president of the Authors Guild in 2017.
  В 2017 году избран президентом Authors Guild.