club перевод

• 1) дубинка
  
  2) дубина, средство устрашения; угроза
  Ex: the club of a nation-wide strike угроза объявить всеобщую забастовку
  
  3) булава (гимнастика)
  
  4) клюшка (хоккей, гольф)
  
  5) бита (бейсбол)
  
  6) приклад (ружья)
  
  7) бить дубинкой, прикладом
  
  8) бить прикладом (ружья)
  
  9) вынуждать, заставлять под нажимом
  Ex: the unions clubbed the employers into giving the workers better terms профсоюзы вынудили предпринимателей улучшить условия труда рабочих
  
  10) клуб
  Ex: tennis club тенисный клуб
  Ex: nature-study club клуб натуралистов-любителей
  
  11) "клуб", коммерческая организация, предоставляющая льготы своим клиентам
  Ex: book club клуб книголюбов (получающих книги со скидкой)
  
  12) _полит. _жарг. группа (особ. держав); группировка, блок
  Ex: nuclear club "ядерный клуб", державы, обладающие ядерным оружием
  Ex: NATO club блок стран НАТО
  Ex: Common Market club "клуб Общего рынка", страны, входящие в Европейское экономическое сообщество
  
  13) ночной клуб
  
  14) помещение клуба
  Ex: he started for the club in the afternoon днем он поехал в клуб _Id: in the club _сл. беременная (особ. о незамужней) _Id: join the club! _сл. ты не один!
  
  15) клубный
  
  16) дежурный (о блюде)
  Ex: club breakfast стандартный завтрак
  
  17) собираться вместе; объединяться
  
  18) устраивать складчину
  Ex: to club the expense разделить на всех расходы
  Ex: the family clubbed together to buy a new car вся семья собирала деньги на новую машину, новую машину покупали всем семейством
  
  19) трефы, трефовая масть
  
  20) трефа, карта трефовой масти; трефовка
  Ex: to play a club ходить с трефы

• in the club:    adj BrE sl Jean's in the club again — Джин снова забеременела He has put several young girls in the club — Он подвел несколько молодых девушек под монастырь
• s club:    S Club 7
• 21 club:    21 (ресторан)
• 27 club:    Клуб 27
• 59 club:    Клуб 59
• aaa club:    клуб "ААА" Местное отделение Американской автомобильной ассоциации [American Automobile Association]. Через сеть таких отделений Ассоциация оказывает основные услуги своим членам
• abha club:    Абха (футбольный клуб)
• ajman club:    Аджман (футбольный клуб)
• amurrio club:    Амуррио (футбольный клуб)
• as vita club:    Вита (футбольный клуб)
• automobile club:    автомобильный клуб Платное членство в таком клубе означает, как минимум, страхование члена клуба при дорожно-транспортных происшествиях, оплату услуг адвоката, внесение залога за арестованного [bail
• baniyas club:    Бани Яс
• batcave (club):    Batcave
• billy club:    дубинка
• block club:    1) группа жителей городского квартала (организованная с целью улучшения быта и самообороны)

• $50 No Deposit Chip With Club Player Casino...
  $50 не депозит чип с клуб игрока казино...
• In 1891 the club joined the Midland League.
  В 1891 году клуб вступил в Лигу Мидленда.
• In 1967 Ovčáček co-founded the Club of Concretists.
  В 1967 году Овчарек становится соучредителем Клуба конкретистов.
• Ещё один очаг Ñ„Ğ°ÑÑ‚-Ñ„ÑfĞ´Ñf в МинÑке "Sandwich Club"
  Ещё один очаг фаст-фуду в Минске "Sandwich Club"
• Ещё один очаг Ñ„Ğ°ÑÑ‚-Ñ„ÑfĞ´Ñf в МинÑке "Sandwich Club"
  Ещё один очаг фаст-фуду в Минске "Sandwich Club"
• Everyone can study in these clubs for free.
  Все желающие могут заниматься в этих клубах бесплатно.
• He played for this Swiss club until 1995.
  За этот мюнхенский клуб он играл до 1995.
• Club po “Italian escapade” just go to Karpacz.
  Клуб PO “Выходку итальянского” просто зайдите в Карпач.
• Some clubs used it as their proper name.
  Некоторые фанаты посчитали, что это его настоящее имя.
• The club has won the Serie C1 once.
  С новой командой он дважды выиграл Серию C1.